移民工故事集/你說我記：在彼岸，做信使

移民工故事集

你說我記：在彼岸，做信使

因著研究者的身份，我們自己尋求或經人介紹，結識一些在異鄉謀生的人，他們之中有些剛剛落腳，還在摸索方向；有些在外多年，父母、子女在老家或在身邊，和他們在互異或交疊的時空中，一道磨練在異鄉謀生的本事。我們的研究若非要我們觀察並記錄他們的生活日常，即是在問答中獲得我們冀求的資訊，他們說了多少，我們便記下多少。
但是，我們知道，我們最終的學術討論往往無法承載他們多年的觀察、記憶、評論、體會。我們能否呈現他們敘述的全貌，而非選用那些與我們研究主題相關的材料？我們誑稱要為他們發聲，殊不知在社群媒體活躍的今日，人人早已能運用多種平台，為自己創造且經營發言空間；所異者，只是平台不同、語言有別、讀者不同。我們能否為這些相似又相異的人尋得共同空間，讓人們時時讀到他們在異鄉行旅的點滴？

本於此衷，我們願在他們行旅的彼岸，做他們的信使，忠實紀錄他們的敘述。