阿菊（化名）是我工作上認識的新住民翻譯。我們平時除了業務之外，很少互通有無。然而某天我接到她的電話：「我可以請你們幫我查證，並投訴我被他們騙去電腦教室拍照的事情嗎？」
我知道阿菊所說的「新住民免費電腦課程」，是移民署外包給外部單位的活動。她氣憤地說：「我覺得很可惡，他們用新住民名義辦理課程、爭取費用，卻把我們新住民當作白癡！我參加過太多活動了，當然了解一些眉眉角角，這次真的太離譜了。我不知道如何阻止這些惡搞單位濫用政府的資源，我也不曉得在外面是否還有其他的新住民被這樣對待，而不敢出聲……」
阿菊的話讓我反思許久。我也是新住民，還是社會工作者，也進行專欄寫作。於公，阿菊是我身為社工的服務對象；於私，即使原生國籍不同，但我們都是在同一條船上的新住民。當我不敢為自己的族群發聲，我還能指望誰呢？最後，我答應代替阿菊寫下這件事。
百忙之中來上課，卻被當成「拍照工」
事情是這樣的：
112年10月27日11點多，阿菊突然接到「新住民免費電腦課程」主辦單位的電話，說老師來了，要阿菊找朋友一起去上課。當下阿菊很困惑，她並沒有報名這堂課，為何對方有她的聯絡方式？這是開課說明會還是正式課程，為何這麼突然？
對方很堅定地說，是從下午1點至4點的正式課程，並邀請阿菊帶孩子或找朋友一起來。至於聯絡資料，則是因為阿菊將近10年前曾經在該單位參與相同課程，因此留下的。
阿菊是個古道熱腸的的人，相信對方的邀請，也抱著學習的熱誠，一邊趕路，一邊匆忙地聯繫友人。只是因為太臨時，友人無法放下手邊的工作，所以沒有一同前往。
到了現場，阿菊的敘述是這樣的：「講師問我從哪裡來，我回答印尼，他就說喜歡印尼，批評越南人很懶惰。聽他這樣說法，我就很不舒服，心想我是要來上課，不是聽你五四三。」接下來就是「拍照」的重頭戲，「布條掛在牆壁上，拍照時，我拿一本他們發的書。那位老師的作法很熟練，他快速的掌控場合，一邊指揮拍照角度，一邊說笑，一下就聽他說要往下一站了！我還在錯愕到底在搞什麼，還在思考該如何反應，就bye bye了！」
也就是說，在阿菊這次的經驗中，幾乎沒有上到所謂電腦課，只是被找去拿著書拍照、做出活動成功的樣子，變成免費的人形立牌。阿菊感慨地說：「我是真的抱著學習的心來的，結果到現場卻變成臨時演員……好在我的小孩在上課、沒有來，不然孩子遇到這場大人的戲，不曉得對他的心靈及人格會產生什麼影響？對方有想過嗎？」
我認識阿菊已十幾年，知道她因家庭照顧的責任，能留給自己的時間並不多，但阿菊為了培力自己，也為了成為子女的榜樣，總是在有限的時間裡擠出時間參與課程，沒想到這次被騙去當「拍照工」。她感慨地說：「我想投訴的想法很單純，我不希望再有第二個人這樣被騙了！我很認真想學習，想進步給孩子當榜樣，感激國家這麼用心照顧新住民，但卻有單位掛羊肉賣狗肉欺騙我們。時間就是金錢，我們想要學習增加自己的能力，願意付出時間，卻被這樣對待。」
或許對於欺騙阿菊的單位而言，新住民僅是他們的核銷工具。但新住民也是有血有肉的人，他們除了生氣自己被欺騙、被利用之外，如果真的聽信對方「邀請」找了朋友來，還得背負被朋友誤會的壓力。阿菊說「他們要我邀請朋友一起參加，我就熱心約了兩位朋友，幸好她們剛好有事，不然一定會失望。她們都有上進心，又從市區這麼遠過來，可能會誤會我欺騙她們。」
誰吃了政府的肉？
阿菊的遭遇，讓我輾轉難眠。回想十幾年前我就讀識字班時，有一位同事曾對我說，「你們外籍新娘有很多福利，很常參加烤肉、聚餐之類活動，我們台灣人連政府的一塊肉都沒有吃到！」當下我剛來台沒幾年，還不知道這些「福利」背後的眉眉角角，對於同事的觀點無力反駁，只知道尷尬地低下頭，好像自己真的搶了同事的「肉」一樣愧疚。
事隔多年，再聽到阿菊說自己的經歷，我不禁不寒而慄。這座島嶼上，有多少「肉」是用新住民的名義申請，但新住民連肉湯都沒有喝到，卻得背負污名「為新住民而辦」呢？除了疫情之外，這十幾年各大小單位一窩蜂辦理以「東南亞傳統服裝」為賣點的活動，以宣揚尊重多元文化的德政，我難免疑惑，台灣的尊重多元文化，是不是僅止於「服裝」值得關注而已？
今年我辦理的培訓課程，招生率不如預期。其實這並不意外。根據我的觀察，以新住民為招生對象的課程已經供過於求。我常在反思，身為承辦人，我還有哪裡需要改進？新住民專場的課程是否還需要如此大量開設？
不過今年的某場活動中，有一位成員讓我印象深刻。她在開口時哽咽落淚，說自己來台灣已經8年，卻是第一次有機會參與這樣的支持團體。帶她來參與團體的，是幾年前的國小同學。
我想，新住民專場的活動或課程還是有它的必要，但不能僅以參與人數來衡量它的價值（當然，出資者總是期待數字越大越好，看起來漂亮嘛！）除了阿菊之外，我也曾耳聞有些課程的講師姍姍來遲，一夥人拉布條拍照後隨即發便當散場。
期盼新住民的培力課程可以更純粹為了協助新住民更自在的生活，而非成為某人的業績或某單位獲取經費的手段。新住民肩上已背負許多污名。期盼不再有第二個阿菊被利用當核銷工具，卻得背負「新住民享盡台灣福利」的汙名。期盼政府能把關課程的品質，別讓一粒老鼠屎壞了一鍋粥，而熄滅新住民的學習熱情。
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：2459
