媒體識讀

新聞跟你想的不一樣:三個無關記者的新聞故事

3個無關記者的故事,卻適切的側寫新聞這一行的原型、變貌,提醒了新聞從何處出發,最終走向何處。 3個無關記者的故事,卻適切的側寫新聞這一行的原型、變貌,提醒了新聞從何處出發,最終走向何處。 圖片來源:Shutterstock

每年9月,我會寫一篇新聞記者的故事。我寫過120年前的調查記者,如何突破性別天花板,以紮實報導在法庭氣走石油大亨;我寫過一個記者被剝奪報導自由的國家,如何成為當代的反烏托邦惡夢;我寫過一個美國中西部家庭,如何經營發行量3,000份的小型報紙,追查地方政府與大型農企合謀污染地下水源,因而擊敗全國性大報獲頒普立茲獎

今年,我打算另闢蹊徑,以3個無關記者的故事,繞道側寫新聞這一行的原型、變貌,與時代齒輪。

曾經輝煌的鉛字印刷,如今逐漸式微

第一個是博凱特(Birket)兄弟。他們的父親是印刷機技師,專門到報社裝設每台48公尺長、1,000公噸重的高速輪轉機,這些結構複雜的龐然大物,每小時能印出7萬份報紙,自動整齊切割、堆折成疊,方便捆裝打包,送上物流卡車。

博凱特兄弟自小跟著父親搬家,從西雅圖到明尼亞波里斯,哪裡的報社有需求,他們就搬到哪個城市。如今,他們繼承父業,主要業務卻是拆解報社倒閉、減印後的淘汰印刷機。

有些老舊印刷機直接支解報廢,狀況較好的機器會找到其他報社接手。哥哥傑森是《紐約時報》的地區產品經理,兄弟倆曾拆卸《田納西人日報》的高斯輪轉機,30年前由老博凱特組裝,如今,他們小心翼翼分解後,運到《紐約時報》的地區印刷廠重新組裝,機械零件誤差必須小於千分之7公分,才能精準套版套色。

弟弟喬獨立經營工作室,專精印刷機的裝設與拆卸,這一行牽涉複雜的機械、電氣與空壓技術,沒有專業文憑,幾乎全靠師徒相授。他們自稱「高斯大學」畢業,高斯(Goss)是全球最大印刷機製造商之一。不過,隨著產業需求轉移,喬也開拓其他業務,為日產、施耐德等電機製造商提供裝配或維修服務。

博凱特父子象徵新聞這一行的科技轉進,從活字印刷開始,新聞的承載型態不斷迭代演化。上世紀中葉,平板印刷機每小時只能印出1,500份報紙,檢排廠工人必須挑撿鉛字,以強力橡皮筋紮綑,再如同俄羅斯方塊疊組排版。隨著經濟與社會需求暴增,造價上億的高速輪轉機應運而生,電腦排版也逐步取代鉛字,這些精巧流水線曾是那時代的尖端科技,紙張媒體的王冠珍珠、新聞資訊的血管動脈。

今天,我們目睹新聞產業劇烈變動,背後同樣是科技與社會的世代跳躍。2004年以來,美國超過2,100家報社關閉;8月中,發行量曾居全美龍頭的《紐約每日新聞》,宣布永久關閉辦公室。徹夜轟隆的高速輪轉機,逐漸被閃爍小綠燈的伺服器取代,如同消失的鉛字技藝,凱特父子既是新時代的見證人,也是舊時代的送行者

你能不能把困難的事情,說得讓五年級學生也聽懂?

第二個故事是亞倫.艾達(Alan Alda),老牌舞台劇及電影演員,艾美獎史上唯一贏得演員、編劇、導演三大獎項的創作者;他另一個較少人知的身份,是紐約州立石溪大學客座教授,該校亞倫.艾達科學傳播中心創辦人。

艾達曾主持美國公共電視PBS「科學美國前鋒」(Scientific American Frontiers)系列,每集訪問學有專精的科學家,從機器人到人工智慧,設法讓他們以明晰語言及比喻,講述艱澀的科學概念。

節目落幕後,艾達找上石溪大學新聞學院,希望持續推廣科學傳播。他的初心是,科學知識普及非常重要,但多數科學家分享知識時,大多像是學術演講,他願意貢獻表演及主持經驗,教授科學及醫療專業人士如何與新聞媒體及大眾溝通。

除了固定教學課程,2012年起,艾達創辦年度活動「火焰大挑戰」,每年挑出一個關鍵詞,邀請學者與學生以最生動、最易懂、最明晰的方式,解釋這個科學名詞。第一年的題目是「何謂火焰」,第二年是「何謂時間」,去年則是「何謂氣候」。評審是全球數千名線上收看的11歲學童,首獎只有1,000美元獎金,卻創造一種活潑的科普傳播風氣。

艾達接受《大西洋雜誌》訪問時,表示他11歲那年,開始認真思考「什麼是火」,因而動念創辦這個活動。他認為,11歲學童具備好奇心、科學探索能力,同時能搜尋並驗證答案,分辨哪些挑戰者是誠懇認真,哪些是譁眾取寵。

艾達與新聞學術機構合作,並非巧合,他的熱情實驗,對應新聞媒體的原型初衷:扮演專業領域與社會大眾的知性橋樑,正如官網描述「以清晰、生動、引人入勝的方式,交流複雜話題,增進公眾理解」,既讓小學生也能通曉,又必須基於事實陳述,而非憑空捏造。

艾達的科普願念告訴我們,無論科技如何演進、無論平台形式如何變異,新聞記者的立足根基,永遠是人類理解世界、連結社群的智性需求。

從美食節目到戰地報導,《波登不設限》與新聞記者典範

第三個故事是安東尼.波登。他在2年前驟逝後,多家媒體形容他既是美食節目開拓者,也創造全新的新聞文類。這一切,可自2006年的貝魯特說起。

那年,早已成名的波登為旅遊頻道主持《波登不設限》,他與製作單位在貝魯特這個「中東派對之都」(對,就是港口大爆炸的悲情城市),拍攝當地食物與文化,正好碰上以色列與真主黨爆發戰爭,黎巴嫩境內砲火連天。波登與其他美國僑民在陸戰隊掩護下撤離,仍不忘以攝影機紀錄戰火下的街道面容。

這一集節目入圍電視艾美獎的新聞紀錄片獎項,並未得獎。然而,生於貝魯特的BBC記者加塔斯(Kim Ghattas)那年同樣以黎巴嫩戰爭為主題,贏得國際新聞獎;加塔斯在追憶文章中寫到,她觀看波登節目時,目睹熟悉的街市與人群,忍不住淚流滿面,並自認永遠不可能拍得比他好。

加塔斯眼中,波登不但開創一種結合美食書寫、飲食展演、國際報導的節目類型,「更重要的是,他做到了移情與率性的完美融合,並著眼於細緻差異。」

另一方面,貝魯特永恆改變了波登,他不再滿足於異國食物與美景,包括日後的CNN節目《秘境探索》,波登經常前往災厄困苦之地,巨震後的海地,利比亞,伊拉克,古巴,加薩走廊,他以飲食為媒介,探索當地的生活與政治。

波登多次提到,「食物最政治」,阿拉伯之春時,他在埃及拍攝街頭小吃「燉蠶豆」卻遭阻攔,因為威權政府不希望民眾意識到,他們只剩蠶豆可吃;或因以色列封鎖加薩走廊,巴勒斯坦漁船難以出海,導致市場魚貨少得可憐。食材價格、醃製方式、調理差異,在波登眼中,都有獨特政治與經濟意義。

他最為人稱道之處,就是採用樸素方法,提出最簡單的問題:你喜歡吃什麼?什麼會讓你快樂?你常去哪裡喝兩杯?如果離開這城市,你最想念什麼?波登自承,當他到處請教這些問題,往往得到讓人驚異的答案。

波登的例子,講述一個非典型的新聞故事,一位廚師,一名美食作家,一個節目主持人,也可能是一個目擊世界的報導者,前提是,他必須具備強烈好奇心,不設限的開放心態,敏銳的觀察力與同理心,以及說故事的飢渴熱情

2013年,《秘境探索》獲頒美國廣播電視最高榮譽皮博迪獎,評審形容波登是「一個直率、誠實、好奇的人,從不傲慢自大,從不阿諛奉承因此,人們向他敞開大門,讓他比傳統記者更能展示他們的家園。」這段話分毫不差,正是新聞記者最珍貴的特質。

也因如此,《紐約時報》華府特派員特魯希(Glenn Thrush)稱讚波登是個天生的記者,「因為他熱愛人群,總是提出問題,希望受訪者扭轉他的觀念;不像我的許多同僚,經常預設立場,聽不進其他想法。或許,我們也該從洗盤子開始做起。」

特魯希的評語,放在新聞媒體日益黨派化的今天,更顯諷刺。波登不以電視記者自居,但他實踐了新聞報導的核心。他的採訪風格,呼應美國新聞協會執行總監羅森泰爾(Tom Rosenstiel)的一段話:當記者對某一主題的理解越多,真相有時變得越來越模糊,而非越來越清楚;因此,新聞記者「認知並擁抱不確定性,意味著謙遜,而非怯懦

故事講完了,傳播技術的歷史斷面、溝通慾望的亙古熱情、連結世界的善良願望,他們看似無關記者,但適切提醒我們:新聞從何處出發,最終走向何處,無論是再生纖維的新聞紙上,或是有機發光二極體的手機螢幕上。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:3020

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

曾是舞台劇演員;雜誌及報紙編輯、記者;新聞網站副總編輯;目前為兩個男孩的爹、天下雜誌特約作者。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載