藝文

金哈克曼:放縱人性、痛快演出的傳奇

《致命的快感》劇照,金哈克曼65歲。 《致命的快感》劇照,金哈克曼65歲。 圖片來源:《致命的快感》劇照

自從金哈克曼(Gene Hackman,1930~2025)夫妻2025年2月在美國新墨哥州住宅被發現離奇死亡後,全球影視新聞騷動至今未平。3月初的奧斯卡頒獎典禮上,破例安排致敬儀式,找來和金有長久私交的摩根費里曼宣讀悼詞。費里曼兩度和金共事,《殺無赦》(1992)、《懸疑對戰》(2000),金出現的影片,向來把其他巨星的風頭搶光,唯有費里曼與丹佐華盛頓在《赤色風暴》例外。

費里曼說,金哈克曼常告訴他,並不在乎自己留下什麼歷史功業(legacy),只希望觀眾覺得,他是個努力想把戲演好的演員。確實,哈克曼曾多次強調自己不是「明星」,不是勞伯瑞福或保羅紐曼等,演戲是他的職業,他只是想方設法,嘗試將角色特性發揮得更徹底些。在金去世後,好萊塢明星們對他的禮讚噴湧而出,湯姆漢克斯講得很恰當:「從來就不曾有個金哈克曼型的演員,只有一個金哈克曼。

當世人看見費里曼在奧斯卡典禮上淚流滿面時,同時會想到在金哈克曼去世後,美國電影巨擘克林伊斯威特罕見的接受訪問,說他無疑是好萊塢影史上最偉大的三名硬漢之一(另外兩個,他過去說是James Cagney、Geoffrey Lewis)。伊斯威特與金合作過兩部影片,《殺無赦》與《一觸即發》(1997)。

《殺無赦》是暴力的動作片,本來金哈克曼不想接戲,伊斯威特好不容易說服金參與演出,他果然吸睛,並因出色的演技,抱走奧斯卡最佳男配角小金人。佛里曼曾在訪談中回憶,《殺無赦》有一場戲,佛里曼被關在牢裡,金飾演的警長倚靠在鐵窗上,台詞是:「我要跟你講一段話,你不准插話回嘴,不然的話,我就會傷害你。」佛里曼說他當時真的嚇壞了,以為金會揍他。

有人問我,我印象最深的金哈克曼演出是什麼?我毫不猶豫,就是《一觸即發》中開始的一場戲,金哈克曼飾演美國總統,趁他的最大金主不在家,接受誘惑與他的太太偷情,兩人都喝醉了,調情時互有推擠,那位女士失手傷到金,金那股狂傲的暴戾之氣頓時失控,順勢還擊,出手太重,終至悲劇,接著是他的隨從察覺出事衝了進來,金才懊惱鑄成大錯,倉惶失色。短短兩分鐘,劇烈的情緒轉換,不是一般演員辦得到的。當然,他也使我見識到,一個以演戲為志業的人,如何不惜一切,就是要達成肩負的任務。

《一觸即發》這場戲,使我突然好奇金哈曼的一生,而不是那部讓他名滿天下的《霹靂神探》(1971)。該片為他拿下奧斯卡最佳男主角的小金人,正式揚名好萊塢,電影中的主角Popeye Dolye固然很拚、很狠,為破案不時鋌而走險,不僅為了正義,而是他胸中那股壓不住的鳥氣,等等。

伊斯威特談起James Cagney,曾經說他的演出對人性從未保留,情勢到哪裡,動作就到哪裡,完全不計較個人形象。同樣的,金最喜愛的演員之一就是Cagney,每每驚羨於Cagney所散發出的精力及勇氣。

金哈克曼確實非常適合飾演反派的角色。事實上,完全正派的角色讓他使不出力量,例如《Night Moves》(1975)、《咬緊子彈》(1975)、《Narrow Margin》(1990)、《來自邊緣的明信片》(1990)、《Heartbreakers》(2001)等,他飾演的暖男,往往恰如其分,他能表現溫柔、憐憫,甚至愛情,但他令觀眾真正懷念的,通常是他演的反派角色,例如《我倆沒有明天》(1967)、《超人》系列(1、2、4)、《殺無赦》、《致命的吸引力》(1995)、《赤色風暴》(1995)、《失控的陪審團》(2003)等。

觀眾認同金哈克曼飾演反派角色的電影,因為金可以做到讓觀眾同理他行為背後的複雜因素,例如那些角色在施展暴力或濫用權力時,仍然有遲疑與恐懼,也有來自無知與偏見的執拗。有時候,他們會感到在和大環境做抗爭,或自以為對所謂理想的堅持。壞人不只是壞,必須壞得很有層次,必須壞得有風采、有邏輯,像《赤色風暴》中的准將,演出稍有分寸瑕疵,只能成為一般的壞人,壞得平凡,哪裡會有戲?會得到掌聲?

《霹靂神探》(1971)是金哈克曼崛起世界影壇的關鍵作品。他為警匪片留下的歷史模範,至今難有其他影片能夠趕得上。按螢幕下方塊取得中文字幕。

《赤色風暴》(1995)中金哈克曼與丹佐華盛頓對戲。這是好萊塢電影史上最經典的戲劇表現之一,為兩者贏得無數的影迷。按螢幕下方塊取得中文字幕。

他也是個喜劇天才演員

甚至連一些介於正邪之間的角色,金哈克曼都不見得會得到他的影迷青睞。例如《對話》(1974)、《各懷鬼胎》(2001)、《天才一族》(2004)等。《對話》因為是導過《教父》系列柯波拉的實驗電影,才受到重視,金飾演一個科技天才,為情治單位竊聽,性格龜毛,令人不快。《天才一族》是魏斯安德森(Wes Anderson)30出頭時拍的電影,由於他對金哈克曼情有獨鍾,認為他有喜劇天才,還告訴他,要量身打造一部喜劇片給金主演。

雖然對片酬很不滿,金哈曼看在比爾墨瑞答應了,當時正紅的班史提勒也點頭了,勉為其難參與其中,據說屢次與安德森衝突,總之,當時已73歲的金就是不服導演調教,照自己意思演,演完連一聲招呼都沒打就走了。結果,該片成為安德森在導演《歡迎來到布達佩斯大飯店》(2014)之前最賣座的電影,金也抱回一座最佳男主角的金球獎。

許多金哈克曼的死忠影迷,因為《天才一族》才發現他是個喜劇天才。雖然合作不甚愉快,在初演典禮看過全片後,金哈克曼告訴安德森,他覺得這個片子好得出乎他意料。但事實上,在《新科學怪人》(1974)之後,金已發現自己可以駕馭喜劇角色,甚至讓亦正亦邪的角色包著喜劇的糖衣,讓觀眾產生另一種想像。他曾說,《超人》中飾演Luther,本來他只是衝著極高的片酬來的,但是演完後,卻領悟到飾演這些奇怪角色,可以幫他拓寬戲路。

1990年有個專訪,金哈克曼談到他對怪人的神經質能夠掌握細微,和他自認演戲是技藝(draftman)有關。既然是工匠,理應把活兒做好,因而對於角色,是出了名的愛好深入研究,常會跟導演爭論該如何演,甚至臨場改變台詞,以配合他的看法。

換句話說,金哈克曼很牛,然而因為他的堅持,為好萊塢電影史留下無數珍貴的鏡頭。《新科學怪人》(1974)的新觀眾,多來自看過金哈克曼《天才一族》(2004)的影迷。電影片段請見這裡。圖片來源:《新科學怪人》劇照

金哈克曼第一次飾演《超人》(1978),發現諧趣可以是包裹壞人的演戲徒徑。按螢幕下方塊取得中文字幕。

《天才一族》證明薑是老的辣,金哈克曼內斂而沉穩的喜劇演技,足以開班授課。按螢幕下方塊取得中文字幕。

100部片子的傳奇

或許只是巧合,紀錄上金哈克曼所參與演出的電影,正好100部。1960年代6部、1970年代8部、1980年代20部、1990年代19部、2000年以後到2004年息影9部。他起步晚,30歲才參與第一部電影,飾演警官,沒有台詞;崛起影壇受到重視的,就是狂放不羈的《霹靂警探》(1971),雖然在這之前,他已因《我倆沒有明天》(1967)及《我不曾為父親唱歌》(1970),兩度獲得奧斯卡最佳男配角提名,但是這位高大個兒、面相一般的男星,並未被看好。

不要說金克曼從影以後,即便他在就讀Pasadena Playhouse戲劇學校的時代,他與同學達斯汀霍夫曼,是兩個最不被大家看好的兩個年輕人。該學校是美國小劇場運動的產物,位於加州,著名的校友包括:大衛尼文、泰倫鮑華、艾爾帕西諾、羅伯杜瓦,以及後來從馬上墜落癱瘓的《超人》系列電影男主角克里斯多佛李維。金在該校的成績曾創下最低。

金哈克曼說過,他畢生演過的角色中,與艾爾帕西諾合作的《稻草人》(1973)是他最愛;金克曼曾參與3集的《超人》系列(1、2、4),公認比超人本身吸睛。金接受訪問時曾說,即使邀他飾演超人他都不演,這角色無聊死了。

既然是硬漢,當然極少向他人承認錯誤、害怕與遺憾。金哈克曼公開承認,《稻草人》中的角色,是他最能夠認同的,他覺得自己就是這個人;演《咬緊子彈》時的他已是奧斯卡金像獎影帝,在大導演理查布魯克斯(Richard Brooks)的指導下,他顯得神閒氣定,敬天愛人,與每個人、每種動物都願意以真誠與協力,毫無悔恨的和他(牠)們相處。金說,片中那段對女主角講到過去賢妻如何過世,是他一生中難得貼近自己精神狀態的告白。

談到最喜歡的男演員,金哈克曼除了前述的James Cagney之外,還有早逝而鮮為人知的Laird Cregar、英國著名演員Ralph Richardson及馬龍白蘭度。除了Cagney以外,影劇圈公認金的成就已超過了他自己的這些銀幕的英雄。這四人和金有共同之處,就是很敢放膽演出,沒有遮掩的放縱自己的私慾,以達到角色的極限要求。

《咬緊子彈》中,有一個你在金哈克曼他其他影片裡看不到的他。

《稻草人》裡的金哈克曼,說他覺得像在演自己。

與最多的年輕明星對過戲

私生活中的金哈克曼,不大像好萊塢巨星。他一生只有兩段婚姻:Faye Maltese(1956~1986)與貝琪荒川(1991~2025),前者原也是舞台演員,婚後放棄演出,持續在公司擔任小職員,讓金可以無後顧之憂,全心全力追求自己的演藝事業,兩人育有二女一子;荒川生長於夏威夷,在南加大讀書,金與他結識於一家健身房,當時荒川在此兼差,兩人在結婚前約會多年,年紀相差30歲(31、61),荒川放棄自己的鋼琴演奏夢,經手金的影藝事業,並協助金從事多項寫作計劃。金退休後,兩人定居新墨西哥,極少與外界接觸,直到被發現兩人陳屍於住處。

金哈克曼從未傳出緋聞,且不時強調,他與前妻後來越行越遠,已無意共處,是Faye Maltese主動要求離婚。金第一次因《霹靂警探》獲得奧斯卡獎,在台上僅感謝一人,就是Faye Maltese。他很珍惜與荒川結識後所接觸到的較知識份子的生活,因為自從他高中輟學投效海軍陸戰隊5年,回來做老百姓之後,礙於生計及興趣,在智能成長方面只能靠自修,這也是他還存在高市場價值時就決意退休的重大原因之一,他想多閱讀、多寫作。

曾親近金哈克曼的朋友,批評他把錢看得很重,他自己也承認,1980、1990年代拍了那麼多片子,還是為了多存一點錢。凱文科斯納非常崇拜金哈克曼,曾說在一部他們合作的片子裡,凱文為了如何演某角色與導演吵架,金偷偷告訴科斯納,堅持是對的,他當年為錢演了不少爛片,現在很後悔。他們合作過《軍官與間諜》(1987)及《Wyatt Earp 》(1994)。科斯納認為,金哈克曼是他合作過的最偉大演員。

奇怪的,雖然哈克曼認為自己拍過不少爛片,或根本不大看自己拍過的片子,但從今天的角度看來,這100部片子中,真正的爛片並不是太多。《軍官與間諜》與《非常手段》(1996)都只有一點爛,唯一我認為是大爛片的是《衝出封鎖線》(2001),戰爭驚悚片,情節荒誕,據說美國軍方差點狀告片廠。片中我們看到金哈克曼體態臃腫,講話不情不願,雖然另一主角歐文威爾森賣力演出,但全片就是給人感覺來騙的。果真也騙到很多錢,票房9千多萬美元。

金哈克曼這一代的好萊塢男巨星中,他也是與最多年輕明星配過戲的人。《超人》(1978)的李維、《長驅直入》(1983)的派屈克史威茲、《飛越東柏林》(1985)的麥特狄倫、《軍官與間諜》(1987)的凱文科斯納、《烈血大風暴》(1988)的威廉狄佛、《刺殺總書記》(1989)的湯米李瓊斯、《黑色豪門企業》(1993)的湯姆克魯斯、《非常手段》的休葛蘭(1996)、《終極審判》(1996)的克里斯歐唐納,等等。

金成名時已過了小生階段,做為一個老生,可以為片子提提味,因為他畢竟是那麼盡職與出色。尤其是《全民公敵》(1996)中,威爾史密斯的演技潑辣精采,但是金哈曼這角色恰如畫龍點睛。《全民公敵》雖然沒有深意,但在金1990年代的電影中,算是比較有新意的,至少讓大家知道,除了在一些特別權利義務的場合(如軍隊裡,如球隊裡,等)扮演為所欲為的領導之外,還有一個其他樣貌與心態的金。

金哈克曼在《烈血大風暴》(1988)中飾演維護黑人人權的FBI警探,比起《霹靂警探》,演戲功力更上層樓。

《Eureka》(1983)中的金哈克曼渾身解數,卻仍然贏來票房慘敗。

金哈克曼與艾爾帕西諾

金哈克曼在世界影壇站穩地位之後,影迷回頭看他的一些舊片,才發覺他確曾試圖在文藝片中,壯大自己的戲魂,可惜市場的壓力太大,一般消費者看電影只為求爽快,動作片、暴力片、戰爭片等永遠有票房,其他的要碰運氣,製片公司也不願嘗試。

例如《烈火大風暴》,誰會想到一個講人權的電影,會憑著1千5百萬美元的成本,創下3千4百萬的票房記錄?然而另如《Eureka》,一部講淘金大夢的實驗電影,金哈克曼在片中的演技出神入化,影片整體呈現曾獲得《猜火車》導演Danny Boyle高度推崇,1千1百萬美元在當年也算是大成本製作,卻以12萬美元的票房收場,英國以視覺表現見長的導演Nicolas Roeg,就此結束在美國的事業。

金哈克曼與老校友羅伯杜瓦,在事業剛起步時,在紐約是室友。金去世後,杜瓦一反其他演藝人員對金的讚頌,說金哈克曼自視甚高,個性急躁、暴烈,他總是嫌人家反應太慢,要不就是不夠聰明,要不就是不夠忠實等等,所以去演那些狂飆怒氣的電影才剛剛好,因為他根本不必演,光是做自己就行了。這話印證在《稻草人》中那個比艾爾帕西諾高20公分的神經質流浪漢身上,可能有幾分真實。

《稻草人》顯現的金哈克曼,正由於完美主義,反而使他成為一個最不完美、令人頭疼的人物。這部電影是好萊塢百年來少見的心理劇,主題是人的性格轉變之難,難如登天。金從一個自誇「我不愛任何人,也不信任任何人」的剛從監獄釋放的、滿肚子火的人,與艾爾帕西諾因緣相遇;帕西諾則正好相反,對人樂觀以待,認為真誠可以換來感情,卻屢受打擊。兩人在流浪過程中,逐步接受了對方看待世事的態度。

金哈曼、帕西諾答應演《稻草人》時,一個已是奧斯卡金像獎影帝,一個演過《教父》第一集正紅起來,金在訪談中,常提起當年兩人為了入戲,還特地跑去舊金山看遊民,然後到二手店去挑揀些舊衣,演戲時可以穿,足證兩人對於演藝事業仍存有不流俗的厚望。

如今看來,艾爾帕西諾對理想似乎更執著一些,名作歷歷,演過的角色林林總總,過足戲癮,也完成了把莎劇《理查三世》拍成電影的偉業。金哈克曼雖多少被定型,但佳作仍然不少,他從不過好萊塢式的浮誇、派對生活,最後20年與日裔夫人隱居新墨西哥,過著恬淡的日子。無論如何,無論他最後死因是什麼──

金哈克曼一生完滿,不在話下。

2002年金球獎終身成就獎,由麥可肯恩與羅賓威廉斯頒給金哈克曼。金總共得過3次金球獎,《霹靂警探》、《殺無赦》、《天才一族》。在得獎演說中,他承認一生除了當演員,他沒考慮過做別的。他愛死演戲了。片上有中文字幕。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:1217

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

畢業於文化大學法律系財經組。多年來主業為期刊編輯工作,曾擔任《台灣新文化》、《日本文摘》、《牛頓科學》、《人本教育札記》等月刊及《重現台灣史分冊百科》總編輯,《新台灣》週刊編輯顧問等。著有《終生的反對者》、《人類沙文主義者》、《男人女人懂不懂:後性別時代的情欲觀察》等書,整理有《小驢:凱歌堂講臺.周聯華牧師講道集》、《蘇建和案21年生死簿:蘇友辰律師口述歷史》,譯有《漢娜鄂蘭傳》、《李仙得:南台灣踏查手記》。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。
畢業於文化大學法律系財經組。多年來主業為期刊編輯工作,曾擔任《台灣新文化》、《日本文摘》、《牛頓科學》、《人本教育札記》等月刊及《重現台灣史分冊百科》總編輯,《新台灣》週刊編輯顧問等。著有《終生的反對者》、《人類沙文主義者》、《男人女人懂不懂:後性別時代的情欲觀察》等書,整理有《小驢:凱歌堂講臺.周聯華牧師講道集》、《蘇建和案21年生死簿:蘇友辰律師口述歷史》,譯有《漢娜鄂蘭傳》、《李仙得:南台灣踏查手記》。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載