一碗蓋飯（丼）上面舖滿雞肉和雞蛋，雞母子都獻身來祭咱們的五臟廟，日本人呼之為「親子丼」（ Oyakodon，おやこどん），這好聽的名稱，似乎可讓毀雞全家的罪惡感減少一些。
台灣人很早就接觸親子丼了。日本時代文化運動先輩黃旺成的日記裡即多次提及親子丼。如1914年的2月27日記載「午飯與李良弼各吃了一份25錢的親子丼」，同年的12月30日，又與友人計4人招待4名日本客：「叫親子丼4碗和味珍樓的菜2道，各負擔40錢。」時序是1914年，日本統治台灣將近20年了，親子丼顯然也普遍為台灣人所接受了。
1915年7月21日的日記，還記載了親子丼之外有一種「親子台拔」。台拔日文作「台抜き」（だいぬき），是一種把飯拿掉的親子丼。比如日本金澤有家「金澤うどん だいぬき屋」，就是將天婦羅或肉拌烏龍麵（肉うどん）「拔去」烏龍來當下酒菜。所以不加飯的親子台拔，或是為了不吃米飯、或是要佐酒，都派得用場。
1915年、1916年的黃旺成日記中都一再提及親子丼。1919年（大正八年）7月28日裡說當天有人來設電話，設好後，到了晚上電話開通了，乃用電話喚來一位叫老李的朋友來聚聚，「共出金6元，夜有酒、有肴、有親子丼」。當時打一通公眾電話是10錢，那麼這碗親子丼25錢，耗費約35錢上下吧？
黃旺成住在新竹，而另一位台南的文學家吳新榮醫師，在他1938年8月5日的日記裡也提到至林百貨和兒子一起吃親子丼和一碗湯（吸物），盛讚美味（非常に旨しかった）。這正好讓我們也一窺日本時代百貨公司裡餐廳賣的到底是什麼品項。
據說日本親子丼的元祖，是從東京人形町有家叫「玉ひで（玉秀）親子丼」開始的。這家店原本是賣軍雞（鬥雞）鍋，將雞肉煮熟後再打蛋淋上食用，因為當時雞蛋價格昻貴，所以老闆將吃不完的軍雞鍋再添入米飯，如此料理，反而大受厝邊隔壁試吃者的歡迎。然而這道餐也不是立刻推出，而是到了第五代接任後才正式開賣，現在天天大排長龍，其中的「元祖親子午間套餐」最是人氣商品。
日本有部自1994年連載起、膾炙人口的漫畫《孤獨的美食家》，久住昌之創作、谷口治郎漫畫，並於2012年改編成日劇，由演技派男星松重豐擔綱演出，主角名叫「五郎」，連續好幾季收視都罕見的屹立不搖。有回劇情發展是到台灣旅行，五郎逛進了迪化街搜索美食，在著名的「民樂旗魚米粉」旁的「永樂担仔麵」點了一份雞肉便當，將滷蛋放在雞絲飯上，名之曰「台式親子丼」。說來也算勉強是啦，下回日本友人來，這雞肉飯加滷蛋終於知道怎麼翻了！
雞肉雞蛋親子丼，台灣人越來越會做了，而且現在台灣專賣海鮮「丼物」的餐廳，「鮭魚親子丼」也已經很普遍了，當然就是鮭魚刺身和鮭魚卵一起奉上。哪天，說不定也會出現烏魚米粉湯配烏魚子的親子丼組合呢！
在地美食家極力推薦的台灣人做的日本親子丼、豬排丼、定食：
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：3391
