1980年從南部到台北來求學,西門町是我那個時代最為繁華的所在,除了看電影等娛樂外,也是尋覓美食的寶地。那麼,台北的吃喝玩樂又為什麼是從西門町開始呢?
西門町以位於台北城西門外而得名,清領時期已漸次發展形成聚落,只是到了日治時期,仍只能以荒涼來形容。然而,日人決定將這一帶仿照東京淺草區,規劃為休閒商業區。
1896年1月在府前街提燈屋二樓有家「東京亭」開幕,先後推出日本傳統軍談(ぐん‐だん)、落語及義太夫等說唱藝術節目;而台灣最早的「電影院」,可能是位於今西門町裡的「十字館」。十字館本為「十字屋」旅館,是共樂會的會場,後來共樂會遷至「淡水館」,1898年原會場整修成大型寄席,改稱「十字館」,同年該館首映美國黑白紀錄片《美西戰爭》,1900年6月21日,法國自動幻畫協會及大阪商人大島豬市聘請松浦章三來台,在「十字館」放映盧米埃的電影。這些大概就是台灣最早在專門場所中裡放電影的紀錄了。
緊接著1902年,西門外街的榮座(原址現為新萬國商場)及1908年的八角堂(新起街市場,今西門紅樓)等陸續出現,1922年,「西門町」的地名正式成為行政名稱,1930年代開始,西門町就在台北市民心中烙下電影街的印記。
這些榮景並不隨日本戰敗而結束,終戰後許多外省人來台,1950年代伊始,電影院如雨後春筍般開幕,光是武昌街二段就有十幾家戲院櫛比林立,1960年代更出現模仿上海紅包場的歌廳,遍佈於漢口街、峨嵋街、西寧南路一帶,在中華商場竣工落成後,西門町已成為台北的商業娛樂中心,我年輕時求學來台北,三不五時就來逛西門町,這是台北四、五年級生記憶裡不可抺滅的記憶。歌頌西門町的歌曲不知凡幾,以西門町為背景的電影也不少,諸如《超級公民》、《六號出口》、《西門町》等,情節都很精采。
好景不常,大約在1985到2000年前,台北東區崛起,西門町一度式微,直到後來因為西門廣場、大型徒步區與商圈的規畫,才重起生機,又成為流行文化的匯集區了。

台灣人吃礤冰,是從日治時期開始
西門町的美食「楊記冰品」1960年開業,幾乎見證了西門町的物換星移。楊家創辦人從大稻埕的圓環(應指建成圓環)做起,一開始賣「涼水」,後來搬遷到西寧市場,西門町的電影街興起後吸引越來越多的人潮,乃覓得漢口街現址開業,經營至今也有55年以上的歷史了,完全是搭著電影潮流而生意沖沖滾的冰店。
按照店家的說法,台灣的冰品是從50年代傳統的四菓冰,演變到60年代的紅豆冰,再到70年代的玉米冰,21世紀的主流冰品則為芒果冰。台語剉冰實應寫為「礤冰」,按農委會「農業知識入口網」的說法,認為台灣人吃礤冰是從日治時期才開始的:
常見的解暑方法是將飲料泡在冷水中保持低溫,稱之為「涼水」。剉冰則是台灣最早的冰種,其作法是將清水凍成大冰塊,再用刀削機器刨碎而成,早期的配料非常簡單,只要灑一點香蕉油使其散發香氣,再淋上甜甜的糖水,就是最早的剉冰原型。
鳯山有位文物蒐藏家朱南山曾經說明,早期是用刀削冰塊的方式,後來則仿效木工削木頭模式,在木塊中央插刀片來削冰,其下置碗,碎冰就會掉進碗內,再添加四果或八寶等配料,這就有「礤」的樣子了。後來有一種手搖的礤冰機,聽說也是日本人發明的,這古老機器礤出來的冰塊較為粗糙,吃來在口裡價價作響,頗有快感,但現在不准用,製冰過程全得在密封的容器為之,質感較為綿密,但就沒有我年輕時那種吃冰的痛快感覺了。
礤冰日文寫成かき氷,翻成「刨冰」。常年住在日本的台灣作家劉黎兒贊同刨冰本是「日本料理」之說,因為:「日本刨冰歷史可以上遡到平安時代清少納言(約965~1025年)『枕草子』裡就就有相關記載,寫著用小刀來削冰,然後澆上甘葛甜漿,在貴族間流行,平民沒緣份享用;但到明治初期的1869年,橫濱就有刨冰店出現,即使從刨冰的歷史來看,刨冰説是日本料理或許也不過份!」
簡單講,日人將刨冰技術傳來台灣,最初呼為老式清冰,其後北部統稱雪白冰,南部叫香蕉冰,老一輩的台灣人早有明言「第一賣冰,第二做醫生」,暗示賣冰厚利豐厚,所以才會又發展出各式出奇制勝的冰品來。我到楊記冰品吃冰,老闆說要是會讀書,寧願做醫生也不要賣冰。其實我的醫生朋友們沒有一個不是累得沒有一點生活品質可言,要是我,賺錢有數,性命要顧,還是寧可賣冰去!
如果快熱昏了,就來薪傳兩代、一甲子以上的「楊記冰品」吃碗礤冰,保證起死回生!
分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載
瀏覽次數:9359