影劇評論

Netflix日劇《地獄占星師》:墜入地獄「大殺界」,戶田惠梨香演活爭議占星師細木數子

關於細木數子的評論不少,我看這部戲劇的主要誘因,是串流平台首頁那張色澤艷紅的劇照,還有,女主角戶田惠梨香。 關於細木數子的評論不少,我看這部戲劇的主要誘因,是串流平台首頁那張色澤艷紅的劇照,還有,女主角戶田惠梨香。 圖片來源:本文圖片皆為《地獄占星師》劇照

Netflix日劇《地獄占星師》以日本極具爭議的六星占術師「細木數子」的人生為腳本,果然在首集開場就出現那一行保命小字,「根據真實人物改編的虛構故事」。

雖說戲劇歸戲劇,畢竟有真實人物可對照,劇中大膽用了細木數子跟演歌手島倉千代子的真名,直球對決的用意很明顯,一位是充滿爭議的占星師,一位是昭和年代與美空雲雀齊名的歌姬,把她們的人生置入一部網路平台發表的戲劇,那段開宗明義的小字聲明,看起來很像是製作團隊自保的免死金牌,說不定也是不能明說的默契。

就不說真實故事與戲劇虛構的細節了,關於細木數子的評論不少,我看這部戲劇的主要誘因,是串流平台首頁那張色澤艷紅的劇照,還有,女主角戶田惠梨香。

刻意在看劇之前不去研究細木數子這個人,只想透過戲劇裡的戶田惠梨香,去讀取「根據真實人物改編的虛構角色」究竟給什麼樣的故事。在多數角色原型都已經不在世間的2026年,純粹就戲劇而言,我很喜歡,也很甘願被劇本、演員、配樂、燈光、攝影、剪接、化妝、造型等技術細節收服,我甚至有著多年前看中谷美紀《令人討厭的松子的一生》同種雀躍心境。

戶田惠梨香,終於來到「大爆發」的時刻

出生於1976年的中谷美紀,20年前演出「松子」的時候,恰好30歲,年紀比中谷美紀小了一輪的戶田惠梨香,接演細木數子這個角色,也已經來到演技純熟的30代後半,戶田在劇中從17歲演到60代,穿著女學生的水手服,到艷麗的銀座女帝,然後是畫著老妝的占星師,魅力與魄力、甚至充滿心機的惡女形象,都是戶田在這個時期得以游刃有餘、毫不勉強的「爆炸與內斂」兼具的演技大潑灑。

我從戶田惠梨香演出《流星之絆》那個在父母兇殺案件倖存的有明家么妹開始注意到她,在二宮和也與錦戶亮這兩位傑尼斯系哥哥之中,表現毫不生澀,相當搶戲。接著是她與加瀨亮雙主演的《SPEC》,演出個性怪異、頭髮散亂的公安部第五課刑警「当麻紗綾」,後來是《大戀愛》那位罹患早期失智的婦科醫師北澤尚,還有《我家的故事》那位在編劇宮藤官九郎筆下,看起來有點怪怪的看護。總之,明明很美的戶田惠梨香,時而怪異、時而爆笑、時而溫柔,沒有被美麗定型的偶包。不知道她算不算進入中生代了,但絕對是女演員歷經熟成、開始要大爆發的階段了,然後她接到細木數子這個角色,不知道演員本身怎麼思考這個挑戰,對我這樣的戲迷來說,真是WAKUWAKU![1] 

有幾幕是讓人動容的,沒有對白,只有戶田臉上的表情,彷彿戲精的無差別攻擊,魅惑發射,直擊瞳孔心窩。

一幕是黑道老大利用詐術騙走Enca夜總會的經營權,以舞台正在表演的青山黛瑪特殊嗓音為襯底,歌曲是翻唱The House Of The Rising Sun,日語版本的〈朝日樓〉[2] 。遭到藥癮發作的黑道老大羞辱的那時,戶田臉上的神情真是令人心酸。

另一幕是急急忙忙送賭金到堀田的賭局,隔著木門空隙,睜大眼睛看著堀田幫她把夜總會經營權贏回來的戶田,大大的眼睛,憧憬愛情的光芒,銀座最紅的媽媽桑,赤坂最火的夜總會經營者,臉上卻帶有少女心的迷戀。

明明很美的戶田惠梨香,時而怪異、時而爆笑、時而溫柔,沒有被美麗定型的偶包。不知道她算不算進入中生代了,但絕對是女演員歷經熟成、開始要大爆發的階段了。

黑道與詐欺故事,卻讓人看見戰後東京的生命

堀田是老派的黑道,外表帥而光鮮,有一群手下,但不擅長賺錢,看起來正業是開賭,借錢給想要翻盤的輸家。飾演堀田的生田斗真卻讓我出戲,是我的問題,生田斗真完全沒有錯,他演得很好,把可惡的黑道演成王子一樣讓人愛慕,他是舊傑尼斯體系唯一不走唱跳偶像路線的實力派演員,只是他過去在《我的事情說來話長》演的那個宅在家的31歲無業男、很愛毒舌碎唸的喫茶店兒子岸邊滿,太經典了,我一邊看著耍江湖氣的堀田,一邊想像什麼時候毒舌碎唸的岸邊滿會跳出來,對不起,是我的錯。

堀田是老派的黑道,外表帥而光鮮,有一群手下,但不擅長賺錢,看起來正業是開賭,借錢給想要翻盤的輸家。

戰後明明很淒慘,但強行復甦起來的東京,充滿底層求生的狂野戰力,這部劇的美術太強了,把銀座那種紙醉金迷的色調弄得很撩人,20幾歲的細木數子已經是銀座有名的媽媽桑,有幾款外出大衣真是好看,搭配的帽子更是絲毫不褪流行的經典款,據說纖瘦的戶田曾經在接戲之前有過猶豫,她太瘦,恐怕撐不起主角的霸氣,但最後這些擔憂好像都不見了,穿著和服、梳著包頭,或穿著大墊肩大寬領的西裝外套,氣勢很強,又很嫵媚。

明明做著非法生意,騙人或被騙,但好像無法痛恨戶田飾演的這個細木數子。劇中一個堀田手下的小黑道說,她不是黑道的女人,她自己就是黑道。劇中的細木數子從小就堅信一種說法,「騙人有什麼錯?之所以被騙是因為受騙的人太笨」,也因此細木數子到了中晚年,才會對著小說寫手怒斥,「努力成功、努力賺錢,有什麼錯?」

啊,好熟悉的說法。「收賄有什麼錯?誰誰誰不是也拿了錢嗎?」霎那間我想到這個,也是根據真實對話改編的虛構台詞,沒有對號入座的意思。

明明覺得這女人太壞,卻無法討厭她。為何?一定是戶田惠梨香的關係吧!我太喜歡這位演員了。

明明覺得這女人太壞,卻無法討厭她

老妝,是這部戲劇另一鬼斧神工的驚奇,演母親的富田靖子、於晚年罹癌的黑道生田斗真、當然還有飾演細木數子的戶田惠梨香,看她心機啟動的瞬間,抿一下嘴角的動作,法令紋那樣明顯,畫了老妝的戶田有著那個年紀該有的逞強和犀利,好面子,當然還有邪惡。但她始終站得挺直,這年紀雖不至於佝僂,或許該有點圓肩,但是戶田飾演的細木數子,穿著艷麗的亮片外套,還是清瘦。

獨自在豪邸找尋愛犬的細木數子,與童年的自己相遇,戰後為了活下去而生吞蚯蚓的那個小女孩,對著晚年的細木數子詛咒,「會下地獄喔!」細木數子冷笑回應,「我早就看過地獄的模樣了。」

這是戲劇之所以能夠將角色人物內心轉化成影像的任性手法,畢竟那個時間點的細木數子,即將迎來「大殺界」[3]  。

明明覺得這女人太壞,卻無法討厭她。為何?一定是戶田惠梨香的關係吧!我太喜歡這位演員了。


[1] 日文わくわく;興奮、期待、雀躍的意思

[2] 這首歌也曾出現在役所廣司主演的電影《PERFECT DAYS》,翻唱的是飾演小酒館老闆娘的石川さゆり

[3] 大殺界,來自六星占術,12年週期的運命循環週期中,會有3年的大殺界。在「陰影、停止、減退」的3年之間,運氣低迷、努力也難有成果,判斷力遲鈍,常做出錯誤的決定,易沮喪,喪失自信,於工作、人際關係、金錢方面的麻煩變多,猶如厄年,是必須注意的低迷期。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:6428

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

文字工作者,小說與雜文書寫者,網路重度使用者。台南出身,喜愛棒球與日本推理小說。不愛好萊塢電影和韓劇。曾獲幾項文學獎,寫小說是正職,寫雜文是嘮叨。最怕演講座談,也怕走在路上被認出來,是個早睡早起的「晨型人」。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。
文字工作者,小說與雜文書寫者,網路重度使用者。台南出身,喜愛棒球與日本推理小說。不愛好萊塢電影和韓劇。曾獲幾項文學獎,寫小說是正職,寫雜文是嘮叨。最怕演講座談,也怕走在路上被認出來,是個早睡早起的「晨型人」。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載