東南亞移民工

陳松勇看護的 400 萬遺產真相:新聞素人發揮「網路柯南」精神找到事主,為何台灣媒體集體翻車?

Yuli 告訴我,到現在沒有一個媒體有向她道歉。她其實還滿受傷的。在台灣如果有人被負面報導或錯誤資訊,可以去要求要有平衡報導,但為什麼好像對新住民和移工就不這樣做呢? Yuli 告訴我,到現在沒有一個媒體有向她道歉。她其實還滿受傷的。在台灣如果有人被負面報導或錯誤資訊,可以去要求要有平衡報導,但為什麼好像對新住民和移工就不這樣做呢? 圖片來源:截取自陳業芳臉書專頁

這個關於破除跨國謠言的故事,要從最近一則在網路上瘋傳的新聞說起。有人指稱金馬影帝陳松勇當初留了 400 萬遺產給印尼看護 Yuli,卻已經被她揮霍殆盡,甚至準備要回台灣繼續當看護。但事實上,這些報導的媒體根本沒有任何人採訪到 Yuli 本人確認消息。

移民工文學獎得主、印尼新住民陳業芳覺得不對勁,於是循線追查,終於找到了 Yuli 本人,也還原了事情真相,並寫了一篇文章刊登在獨立評論。到底這個烏龍新聞當初是如何無中生有?這件事又反映出台灣社會對移工的哪些偏見?《獨立評論@闖天下》第 100 集就請到這位「網路柯南」陳業芳,分享這次獨家追查幕後的故事。

從三個懷疑出發,讓她變身網路柯南

我剛開始看到這則新聞,就覺得不太像是真的。因為印尼人對遺囑非常重視,只要可以達成的,一定會盡量去完成死者的心願。陳松勇明明交代 Yuli「我給你一筆錢,不用再來台灣工作了」,她不太可能會違背這個叮嚀。可是因為很多主流媒體一家又一家的報導,我也開始有點動搖。

不過我愈讀愈覺得奇怪。這些新聞都沒有 Yuli 再來台灣的照片,看起來也沒有人在台灣看到她。

我一開始不想理這種新聞,畢竟就算她花光了錢也是她的事啊!可是因為覺得越來越不對勁,就循線去找。新聞的源頭,是一位住在香港的印尼網紅「Miss Yuni」。她的直播中有一位女性分享自己在台灣工作,曾得到一筆約台幣 200 萬元的遺產,但現在花光了,正考慮自己要不要出國工作。

我的第一個懷疑是:直播中提到的金額是 200 萬。因為我印象很深刻,Yuli 當時收到的錢應該是 400 萬,金額對不起來。第二個問題是,這位網紅曾問來電者這件事情是否有找過媒體或對外曝光?對方說沒有,她為了自己的安全,並沒有想要讓太多人知道。但 Yuli 得到遺產的故事明明已經被台灣媒體報導過了,這是第二件不合理的事。第三個是我去找了 Yuli 過往在勇伯離世時接受記者訪問的影片,她的聲音跟這次直播裡的根本不同,完全是兩個人。

我不認識 Yuli,也不認識她的朋友。可是我覺得我只靠以上幾個懷疑還不夠,一定要找到 Yuli 本人,才可以確認這件事不是真的。我知道印尼人很喜歡玩抖音,就想用抖音找看看。我先搜尋了 Yuli 這個名字,但同名的人太多了;於是又搜尋「Yuli 台灣」,把範圍縮小。只是因為以前其實還有一位也叫做 Yuli 的移工曾因在台灣幫其他移工墮胎而被判刑,所以找到的很多其實是那一位 Yuli 的影片。

我再想想,Yuli 自己或她的朋友應該也會想要澄清這件事情吧?於是我搜尋了「Yuli clarification」(Yuli 澄清),結果找到了一支影片。裡面的人說,這位被爆料花掉 400 萬遺產的 Yuli 是她的閨密。我於是傳訊息給這個帳號,說明我的身分,也告訴她這件事情在台灣被大肆報導,但我相信 Yuli 不是那樣的人,能不能幫我牽線聯絡她?後來經過這位閨密的居中聯絡,我和 Yuli 終於透過互加臉書聯絡上。

在聯絡之前,我先把自己在網路上搜尋到 Yuli 的長相和聲音都存檔起來。我請求跟她通話視訊,也是靠通話中長相和聲音的比對,才能確定就是這個人。

兩個印尼人的台語對話,破解網路謠言

我們剛開始是用印尼文聊天,但講著講著 Yuli 突然就開始說台語,我也接著用台語講下去。我告訴她,台灣的媒體播出這個消息之後,在台灣的新住民或移工又用 AI 翻譯成印尼文傳回印尼,變成很多人都在攻擊她。我原本想把整支影片印尼文的部分都翻譯成中文貼上網路,但後來想想這樣太長了,乾脆只剪了我們用台語對話的部分直接公布出來,反正大家都聽得懂。

她跟我說,她在勇伯的工作中學了很多,比如勇伯也常常遇到媒體造謠這種事,就是不理會,所以她也學起來,覺得那不重要,反正她知道自己不是這樣的人。可是我告訴她,很多移工因為這樣被攻擊,你也被攻擊,都不覺得受傷嗎?她說難免還是會。她在印尼其實過得很好,開了一間店,生意很穩定;勇伯留給她的黃金她都還留著,400 萬的遺產如今變得更多了。更不用說她在台灣已經工作累積 14 年,根據法令是沒有辦法再來工作的。

我告訴她有個留言質疑勇伯為什麼要把錢留給移工?為什麼不捐給台灣的單位或弱勢者?想知道她有沒有什麼看法。她說,其實照顧病人不是一件很容易的事。像勇伯雖然對她很好,但病人其實脾氣通常不會太溫和,勇伯也常常稱讚她真的照顧得很仔細,可是自己常常發脾氣,很抱歉。勇伯之所以那麼重視她的原因,是因為有一次他突然昏倒,Yuli 馬上打了 119。勇伯原本常去的醫院是在樹林,但離家最近的卻是林口長庚,於是送過去。勇伯醒過來時問自己為什麼在這裡?醫生才告訴他,其實是 Yuli 救了你一命。從那天開始他就非常感謝 Yuli,甚至告訴她「以後就直接叫我爸爸」。

我也問她,勇伯在新聞上都說要給你 100 萬、200 萬,為什麼後來變成 400 萬?她告訴我還沒寫遺囑之前是那樣說,但後來寫遺囑的時候,是勇伯遺產的 10%。不過這 400 萬也不是馬上拿到,有一些是後來賣了房子等等,最後才收到所有的錢。

Yuli 和勇伯其實是有宛如父女的感情,她對待勇伯像是對待自己的父親一樣。在印尼,這種長輩交代的事情,晚輩通常都會非常努力去完成。就像她收到這 400 萬,不但沒有花光,還買了很多土地,讓價值變得更多。

Yuli 透露,其實自己剛到勇伯家的時候比較鈍,勇伯常罵她不要這樣傻傻的,也教了她很多事情。如果看以前記者訪問他們的影片,就可以看到很多互動都很有默契,彼此感情很好。她 8 年都沒有回過印尼,因為勇伯不讓她回去。但勇伯會讓她的小孩與先生每年能來台灣玩,還是可以相處。

就像 Yuli收到這 400 萬,不但沒有花光,還買了很多土地,讓價值變得更多。圖片來源:截取自陳業芳臉書專頁

台灣媒體的力量,碰到移工就成了放大偏見?

這整個新聞一路發展下來,我覺得可以看到台灣媒體為了要求快、狠、準,很多事情都沒有經過查證。另一方面,不管 Yuli 是不是把錢花光,或是投資有成,這些都是移工自己的事,跟公眾利益其實沒有太大的關係。為什麼新聞會變得這麼大?我在文章中有提到,這種假新聞之所以傳播迅速,是因為它迎合了社會潛意識認為移工拿到錢只會揮霍、不會理財的刻板印象。

為什麼人家說移工不會理財?簡單說,她們的薪水就是只有這個金額,又要付小孩的學費、又要付家裡的生活費,當然是一下就花光了。我們不妨自己想想,2 萬元在台灣也是一下子就沒了,回去印尼其實也差不多,要存錢並不容易。大家可能留下這樣的刻板印象,就覺得給移工再多也都是被花光。也有些人覺得花了這麼多錢應該就是過得很爽,所以一直一直傳。很多新聞對移工或新住民的報導都帶有滿多歧視的。

台灣的媒體是很有力量的,比如我們覺得不公平的事情,會相信透過媒體報導出來,就有機會被追查。所以媒體應該是要去報導真實的事,查證就很重要。如果新聞都不做查證,未來可能大家就不會再相信媒體。

Yuli 告訴我,到現在沒有一個媒體有向她道歉。她其實還滿受傷的。在台灣如果有人被負面報導或錯誤資訊,可以去要求要有平衡報導,但為什麼好像對新住民和移工就不這樣做呢?會不會很多媒體在報導時,覺得反正他們又看不懂中文,所以沒關係?比如 Yuli 的確看不懂台灣的新聞,只能看到人家用 AI 翻譯過的一些東西,也不知道真實的內容是什麼。

我找到 Yuli 以後,也有一些媒體聯絡我,或希望透過我找到 Yuli。我和 Yuli 說好,如果是曾經傳過她謠言的媒體,現在要再來訪問她,就一律拒絕。她覺得這些人前面不查證,現在又要找她再寫一篇文章,她不想要回應這樣的人。

我聽到很多媒體說,他們不會講印尼文,所以沒辦法採訪 Yuli。但我覺得就算語言不同,光聽聲音你也知道她和去上網紅直播的是不同人吧?再來我覺得政府應該要有一些作為,比如說開罰或是停播,不要讓大家報假新聞之後拍拍屁股就沒事了。台灣的媒體有言論自由,但自由也不能無限擴張。特別是已經對別人造成傷害,是不是有什麼必須回應的?或者可以如何澄清?如何道歉?這都是需要思考的。

 

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:129

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

閱讀一個人,就像閱讀一本書。獨立評論以「真人圖書館」概念,邀請不同身分、不同角色、來自不同文化的人,為你細細說出他們親身經歷的故事。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載