地方創生

【投書】壢西坪的「MIRAGE FESTIVAL」結束之後:地方真正的轉變,是開始有人為它而來

MIRAGE 主辦團隊已經表達 2027 年續辦的強烈意願,也想串聯周邊園區,增加第二、第三場域,讓更多農民和居民加入,把卓蘭水果、客家美食與地方文化帶進活動。 MIRAGE 主辦團隊已經表達 2027 年續辦的強烈意願,也想串聯周邊園區,增加第二、第三場域,讓更多農民和居民加入,把卓蘭水果、客家美食與地方文化帶進活動。 圖片來源:MIRAGE FESTIVAL 臉書專頁

「沉浸式生活音樂節」(MIRAGE FESTIVAL)在卓蘭壢西坪落幕後,我看了幾篇媒體報導。38 組海外音樂人、500 多名購票旅客、3 天帶來多少商機,這些數字都很醒目,也很容易成為新聞標題。

但留在我腦子裡的,反而是幾個沒有那麼「新聞」的畫面。有人拖著行李走進壢西坪,來自不同國家的旅客在農村裡用不同語言交談;兩位 70 多歲的在地女士也進了會場,其中一位過去曾在雲門舞集服務。台上是海外音樂人,旁邊是一群年輕樂迷,地方長輩就站在其中。沒有刻意營造什麼,也沒有人特別安排一個「世代共融」的橋段,他們就這樣自然出現在同一個空間裡。

MIRAGE 是個很有意思的例子。這場活動由民間團隊主辦,沒有使用台灣政府活動補助,去年第一次來到壢西坪,今年又回來。圖片來源:作者提供

農村再生之後,觀眾開始自己走進來

這幾年因為農村再生業務,我到壢西坪休閒農業區的次數不算少。以前來,多半是看農村再生、休閒農業,或是排解地方民意衝突,和地方聊最近做了什麼、下一步還缺什麼。這次站在同一個地方,看到的卻是一批過去很少出現在農村活動裡的人。他們自己買票、安排交通,有些人甚至從國外專程來到卓蘭。

做農村工作,我們很習慣討論「怎麼把人帶進來」。改善環境、設計遊程、陪地方找自己的特色,希望讓更多人知道這裡。可是做到一定程度之後,也許會出現另一種狀態:有人開始不需要被帶進來,他自己有理由來。

MIRAGE 是個很有意思的例子。這場活動由民間團隊主辦,沒有使用台灣政府活動補助,去年第一次來到壢西坪,今年又回來。主辦團隊談到選址時提過,交通和場地只是條件之一,他們更看重的,是這裡長期累積的人與生活方式:有人返鄉、有人移居,有人做藝術、有人做友善農業,也有人把地方活動一年一年做下去。

他們說過一句話:「壢西坪不只是 MIRAGE 的場地,而是 MIRAGE 故事的起點。」

這句話我一直記得。壢西坪今天的樣子,確實不是哪一個計畫突然做出來的。從農村再生、休閒農業、環境營造,到藝術進村、青年投入,後來拿到全國金牌農村,也曾參與台德農村交流。這些年,有中央與地方投入的資源,也有社區、青年和在地業者自己做的事。很多事情當下看起來很小,時間拉長以後,才慢慢看得出彼此之間的關係。

我不會把 MIRAGE 連續兩年選擇壢西坪,直接歸因於哪一項政策或計畫。地方的形成沒有這麼簡單,主辦團隊有自己的市場判斷,地方也有自然條件、空間、人際網絡和多年累積。對一個長期參與農村工作的人來說,看到外面的團隊願意第二年再回來,至少是一個值得繼續看的訊號。

活動裡還有沖繩藝術家的大型裝置、創作者品牌,以及來自不同地方的餐飲攤商。跟著音樂進來的,也有藝術家、餐飲品牌,以及一批原本很少和農村發生關係的人。圖片來源:作者提供

當音樂把人帶進卓蘭,地方能留下什麼?

其中一個細節很有意思。韓國團隊 64ksana 這次把傳統巫俗音樂、打擊樂與電子聲響帶進卓蘭,部分海外演出硬體也有韓國政府相關計畫支援。台灣公部門沒有用活動補助把這支團隊帶進農村,外部的文化資源卻跟著表演者一起進來。

活動裡還有沖繩藝術家的大型裝置、創作者品牌,以及來自不同地方的餐飲攤商。跟著音樂進來的,也有藝術家、餐飲品牌,以及一批原本很少和農村發生關係的人。

我現在更想知道的是,這些人和地方的關係,最後會留下什麼?

主辦團隊觀察,活動期間鯉魚潭周邊不少民宿與露營區已經滿房,部分旅客還得往三義、苗栗市、苑裡尋找住宿。這不是完整的住宿統計,卻至少顯示人流已經離開活動會場,開始往周邊移動。

活動期間也正好遇上卓蘭甘露梨產季。一個第一次為了音樂來卓蘭的人,如果願意多住一晚,隔天在附近吃飯,回程順手帶一盒甘露梨,對農民或店家來說,就是一筆很具體的生意。農村經濟有時不需要講得很大,多住一晚、多吃一餐、多認識一家原本不知道的店,就已經開始產生關係。

而這些人進來之後,整個壢西坪休閒農業區能不能接得住,才是下一個問題。這幾年,企業客、年輕客群與不同型態的活動也陸續進入壢西坪。單一場域的數字不能代表整個休閒農業區,一場音樂節當然也不能替地方發展下結論,但放在一起看,可以感受到來到這裡的人正在改變。

客人變了,地方要面對的問題也會跟著變。住宿能不能接得住、不同生活習慣如何和地方磨合,農產與原有的農村遊程又能不能接上這批新客人,都需要重新想過。人多當然帶來消費,但交通、環境與居民生活能承受到什麼程度,也不能不問。地方接住人流,不能只計算留下多少消費,也不能把成本全部留給居民。

這也讓我重新想到「青年返鄉」這個談了很多年的題目。以前最常問的是,青年回來以後能不能留下、有沒有工作,現在或許還可以多看一件事:當一個人真的在地方扎下來,他原來的工作圈、朋友,甚至對生活的想像,也會逐漸和這個地方產生連結。有時候,一批新的客人,就是沿著這些關係走進來的。想想自己也是北漂而來,在這片土地遇見這群青年,不知不覺間,自己也成了農村故事的一部分。

活動結束以後,果園、民宿、餐廳裡,有沒有多幾張原本不會出現在這裡的面孔?圖片來源:作者提供

農村不必複製音樂祭,但可以找到讓人再來的理由

我倒不覺得其他休閒農業區接下來也要去辦一場音樂祭。壢西坪有自己的條件,其他地方自然也會有自己的理由。真正有意思的是,一個地方做了很多年之後,有一天會不會出現某一群人,因為這裡就是這裡,所以願意專程來一趟?

MIRAGE 主辦團隊已經表達 2027 年續辦的強烈意願,也想串聯周邊園區,增加第二、第三場域,讓更多農民和居民加入,把卓蘭水果、客家美食與地方文化帶進活動。這些構想最後能走到哪裡,仍得回到市場、地方承接能力,以及各項法規要求,一件一件處理。

如果明年還有機會再去,我想看的大概還是那些很普通的事情:今年來過的人有沒有回來?有人是不是因為去年第一次認識卓蘭,第二次就多留了一天?活動結束以後,果園、民宿、餐廳裡,有沒有多幾張原本不會出現在這裡的面孔?

媒體會替一場活動留下數字。做農村工作的人,大概還得多看幾年。

(作者現任苗栗縣政府農業處休閒農業科科長,長期參與農村再生、休閒農業及地方發展工作。本文為個人工作經驗與地方觀察,不代表任職機關立場。)

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:288

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載