親子關係

我的菲律賓養母:充滿愛與歡笑的大家族文化,修復了我原本破碎的人生

菲律賓人普遍信仰天主教,圖為我受洗為教徒時,我的菲律賓家人們來台觀禮。 菲律賓人普遍信仰天主教,圖為我受洗為教徒時,我的菲律賓家人們來台觀禮。 圖片來源:本文圖片皆為作者提供

20多年前,我的家總是吵吵鬧鬧。童年的我,看過無數次父母之間互相暴力毆打、咒罵,更不用說將情緒發洩在小孩身上。我永遠記得,某次開學前幾天,我因為做錯了一點小事而挨揍,遍體鱗傷的我只顧著擔心:第二天就要開學了,我該怎麼掩飾身上的傷痕?在依然炎熱的九月天,我每天都穿著長袖長褲去學校,生怕被老師、同學發現我家的狀況。

然而有一天,一位同學遞給我一張小紙條:「我不知道妳發生什麼事?但我的家人和我都很歡迎你到我家來。我知道妳住校,妳可以星期五跟我回家過週末,星期一我們一起上學。」

感動萬分的我,想到終於有一個週末不用擔心被打,可以安穩的睡覺,心裡說不出有多高興。然而,當我跟著同學回家,聽她一一介紹家人時才知道,原來她的媽媽是菲律賓人,在台灣當護士,和她的父親戀愛結婚。

那個晚上,我第一次感受到「家」,第一次知道原來正常的家庭是這個樣子。很快的,我就開始跟同學一樣,叫他們家人「媽咪」、「爸比」、「姊姊」、「妹妹」。也因為菲律賓文化非常注重家庭、家族關係緊密,我很快就被他們接納,進入這個菲律賓大家庭。

養父母讓我知道家是什麼模樣

媽咪還有兩個姊妹,都住在台灣,其中一個也跟台灣人結婚。我們的假日生活總是很固定:星期六,表哥會來家裡跟我們一起住,我們幾個小孩就會玩在一起,分享彼此的學校生活、喜歡的偶像、哪裡好玩好吃等各種話題。菲律賓人普遍信仰天主教,因此星期六晚上媽咪總會催促我們快點上床,第二天一大早就要去教堂望彌撒,接著參加馬尼拉文化辦事處的活動。

還記得當時,我們總是固定在中山北路的聖多福天主堂(St. Christopher's Church, Catholic Archdiocese of Taipei )望彌撒。20多年前,移工們大多來自菲律賓,去望彌撒的也幾乎都是菲律賓人。因為人數眾多,如果太晚去就沒有位置,只能從頭到尾站著。因為這樣,星期日時我們一家人總是特別早起,每週日總有豐富的生活。

在菲律賓家庭裡,我不曾看過爸比和媽咪吵架。媽咪總是用愛來教導我們,爸比看到我犯錯也不會罵我,只會跟我討論下次可以如何做會更好?他們讓我開始喜歡上回家這件事,知道家裡有愛我的人撐著我、保護我,也讓我從小破碎的心恢復。我永遠記得,在原生家庭,我從來沒有過生日的經驗。來到養父母家的第一年,因為菲律賓人對生日非常注重,爸比和媽咪特地訂了一家餐廳,邀請全家族的人來為我慶生。這個祝福直到現在都溫暖著我直到現在。我也漸漸學會如何去愛、去幫助他人,就像媽咪和爸比愛我、幫助我一樣。

我菲律賓的家人們。

上帝關上一扇門,卻給我另一扇讓人生更幸福的窗

長大成人後,我一度很害怕結婚。因為在傳統的華人體制下,父母總會問對方的家庭背景,我想如果對方的父母知道我從小來自一個破碎的家暴家庭、後來又做著看護這樣的藍領工作,應該不會讓兒子跟我這樣的人在一起吧!但媽咪和爸比總是告訴我:你不需要害怕,你的工作不是每個人都可以做到的!你願意去照顧重度智能障礙的人,為他們把屎把尿、清洗身體,從來沒有抱怨過。你更不需要擔心對方的父母如何看待你的原生家庭,如果他們因為這樣不允許孩子跟你結婚,我們也不允許你跟對方結婚。你是我們的女兒,我們不希望妳受到任何委屈。

後來,當我告訴媽咪和爸比我交了男友,他們只問我:妳見過對方的父母嗎?他們是哪裡人?知道你的背景嗎?我說,對方是外省人,信天主教,只知道我原生家庭的父母離異了。婚禮當天,媽咪看著穿婚紗的我,眼淚潰堤:看著妳從小在家裡長大,終於找到好的歸屬,媽咪放心了,但妳永遠還是我們的女兒!

婚後,我很想報答養父母,但他們總是說:我們是出自內心的愛妳,不需要妳的回報,也不用給我們生活費。我們只希望妳記得我們所教給你的東西、記得我們愛妳的心,也可以去無私的愛人、幫助他人,這就是對我們最好的回報。

上帝關上了我的一扇門,卻給了我另一扇讓人生更幸福的窗。爸比,媽咪,感謝你們翻轉了我的命運。儘管有時別人會用異樣的眼光看待我們這個跨文化家庭,但我永遠都會驕傲地告訴別人:我的媽咪來自菲律賓,而我的生命,一半是台灣給我的,另一半則是菲律賓給我的。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:1945

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載