很多人應該記得曾經一張常見的圖畫:一群不同膚色的小孩,穿上不同的民族服裝,手牽著手,圍繞著地球,多麼友愛,多麼美好。哈佛畢業生蔣雨融的致詞,令我想起這張圖。
她承受不少批評(叫人意外的是罵得最狠的是中國大陸網友),我本來也不想多踩一腳。但撇開背後種種的政治爭議不談,演說內容本身是薄弱的。這講稿如果出自高中生,應該會得高分;如果是中學畢業典禮代表致詞,也算出色。但那是哈佛,她讀的還是國際發展,這講稿只能很勉強地合格吧?更何況她演說的節奏欠佳。如果這是中學作文,老師的評語大概是:「語言生動,善用事例,有感染力,但內—容—空—洞。」

人類饑餓和貧困的終結?
雖然沒特別點出,但這篇講稿的主題其實是全球化──必須承認,她用了很有趣的破題,就是那洗衣機的故事。然後她說,她曾經相信世界漸漸變成小村莊(即是大家曾經以為全球化會令世界變成人人親近和睦的「地球村」),又曾經聽說她們是第一代結束人類饑餓和貧困的人。
再來,她用地球上有人買不起衛生巾、有小孩在戰火中喪命等例子點出世界充滿不公,本是生命共同體的人類,正遭到割裂、恐懼與衝突所蠶食,所以我們要相互支持,跨越差異,要記得敵人也是人云云。
聽罷演說,我最想問的是:這位同學,你究竟有沒有對這個「地球村」美夢作出任何反思?你是不是(誤)以為我們曾經很接近這個美夢,只是有些人、有些力量摧毀了這美夢?如果是的話,整篇講稿基本上是站不住腳的,因為這個美夢就像那幅各國小孩手牽手環繞地球的美好圖畫,即使不算謊言,也起碼是天真的、虛妄的。
整個演講的最大問題,就是沒有質疑這個全球化美夢的假大空。作為世界最高等學府的菁英,研究的又是國際問題,你是不是應該回頭去問,當初為什麼天真到以為你這代人會一手終結人類的饑餓和貧困?但她沒有。她呼籲大家互重互愛,仍緊抱那個「地球村」的美夢。
那情況,就好像現代社會離婚率高,背後有複雜的結構性問題,但有人高喊:我們曾經相信愛情必定是一生一世的,也深信我們可以去結束所有夫妻的歧見、不忠與感情疏淡,現在雖然很多人的婚姻出現問題,但不要緊,只要我們堅定地相信愛情,我們一定可以找到天長地久的愛情的!Yeah!努力呀!
又好比,有個胖子常被嘲笑,求偶困難,缺乏自信,你就握著他的手對他說:要有自信,你是最棒的,你知道嗎?那個愛你的人,一定會出現的唷!加油!(還要用林志玲的表情語氣。)

問題百出的全球化
過去20年,全球化問題百出,如今困局千頭萬緒,只要稍稍有關注國際形勢的人,都難以被這位畢業生的演講打動,因為,真的太simple,太naive了。
全球化當然有它可愛的一面:可以方便地吃到泰國菜與日本料理,可以隨意在超市買到美國貨與澳洲產品,可以便宜地雇用來自菲律賓或印尼的家傭,可以簡易地買美股、買外幣以及訂任何國家的酒店,當然是好事。
但是,如果你所住城市的房價突然被外來資金炒高到天邊,如果你的鄰居突然多了大量膚色與生活習慣跟你完全迥異的人,如果你的飯碗因為外勞而不保,如果你工作多年的工廠因為外國產品輸入而倒閉,如果你發現生活上某樣必需品(如能源及高科技產品)原來被其他國家牢牢掌控,事情就完全不一樣了──那是全球化越來越被質疑的原因。
全球化意味著人口、貨物、資金的跨國流動、暢行無阻。如今,對此不滿、不耐煩的人已經越來越多。「本土利益優先」、「別依賴外國」及「先保障本地人與國家產業」的言論政策,得到很多人共鳴。西方右翼崛起,川普當選,都與此有莫大關係。
我教的課牽涉全球化。我常以白頭宮女話當年的口吻跟學生說:20多年前曾經流行一個叫「地球村」的概念,意思是在全球化下,世界變小,各國的人親密得彷如住在一個村子。我們那代人,的確曾經寄望全球化帶來多元而包容的世界。
後來,全球化的種種問題浮上水面。例如跨國企業在發展中國家剝奪勞工權益,破壞生態環境,但全球化對發達國家平民百姓未必有利。與此同時,國與國之間的衝突並沒有因全球化浪潮而減少,恐怖主義以及不同地區的戰事,成為21世紀的惡夢。漸漸,這個「地球村」概念越來越少人用了,甚至被淡忘了。我的學生聽我提起,也好像聽到恐龍時代的東西。
如今,蔣雨融的致詞對此全無反思。
這不是「左」,這是不夠「左」
所以,拜託,不要罵她「左」!這講稿的問題,正是因為不夠左──真正的左派,看到不公、紛爭與苦難,必然會去問:背後是怎樣的權力結構、地緣政治、資本運作造成問題?絕對不會停留在大喊「去愛吧!去包容吧!」或是高唱「唱出你的熱情,伸出你雙手,讓我擁抱著你的夢……讓我們期待明天會更好。」
弔詭地,這篇講稿努力地叫人類不要歧視不要紛爭,但同時,也有力地讓我們繼續傻傻的不去思考為什麼會有歧視與紛爭。最後,8分鐘演講,只是一首〈明天會更好〉。
至於這樣的演說又為什麼打動許多人?除了因為擊中這時代的某種集體情緒(特別是身處危機中的哈佛學生),另一原因,也許跟短片平台盛行的文化有關,這演說提供的正是某種速食的刺激與反應,就如reels短片。不過這又是另一個話題了。
(原文刊登於作者臉書,本文經整理擴充。)
分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載
瀏覽次數:6337