許多年前第一次從加拿大到印尼的時候，一下飛機就被熱浪席捲，第一次感受到所謂熱帶氣候竟是如此強烈，恨不得立刻脫光衣服跳進冰水裡降溫。一走出航廈，少了空調，汗珠更是不住冒出來，好不容易坐進車子，第一件事就是將空調開到最大，特別對準了脖子和身體，感覺終於獲得了救贖。只是沒幾分鐘，司機就伸手幫我把空調關到最小。
這是怎麼回事？我問印尼籍的老婆，她只說司機怕冷。
我好奇的往外看，明明是日正當中，許多騎機車的人還是穿著長袖夾克。我自作聰明的告訴老婆，我服役站衛兵的時候也是穿長袖軍服，可以阻擋太陽，反而沒那麼熱。老婆只是笑著不回答。
到了家之後，我還是熱得不得了，依照在台灣的習慣走進冷氣房站在電扇前，將風量開到最大，拉起衣服讓電扇直吹，趕走熱氣。然而，岳母和傭人卻緊張得直喊，老婆翻譯之後我才知道，她們擔心我受風寒，趕忙要我停止這樣的危險行為。
都是「風寒」惹的禍
在印尼待了一陣子我才知道，印尼人深信「風寒」這個概念。「Masuk Angin」正是印尼人形容受風寒的用語，「Masuk」（發音類似「馬蒐」）是進入或入內的意思，而「Angin」（發音類似安銀）則是風的意思。戶外那些大熱天還穿著長袖夾克的人，目的不是阻擋太陽，而是將風這個惡魔阻擋於體外，來保護自己的健康。這也是為什麼，在一個常年高溫的熱帶國家，就算不是出國旅遊，圍巾，長袖夾克和冬季服飾還可以賣到斷貨的原因之一。
對許多印尼人來說，只要身體不適卻又找不出原因，都可以歸類為風寒。例如昨晚冷氣太強、騎車被風吹了、乃至淋到雨、褲子濕掉、心情不好頭痛，或者女性生理痛，全都可以歸咎為受風寒；甚至寵物突然食慾不振、病懨懨的，也可以是風寒的後果。
由於風寒的影響範圍實在太廣，許多人乾脆拿來做各種不舒服的藉口。不想上班的員工，會說自己受了風寒要請病假，不好意思拒絕邀約的人，也會用受風寒為理由臨時爽約。這大概也是一種爪哇人的委婉隱晦吧！
關於印尼人的風寒，醫生這樣說！
出於追根究底的工程師性格，我曾經詢問不少印尼醫生，到底什麼是風寒？不少醫生聽了都笑出來。西醫告訴我，絕大多數風寒「患者」去測量身體各項指數都是正常的，但來看病的人說自己不舒服，也找不出病因，很多時候就是給維他命，要他們回家休息。中醫則是側著頭問我：你是台灣人，風寒的概念你應該懂吧？
無論如何，因為印尼人深信風寒這個概念，也讓商人看到了這股龐大的商機。明明是熱帶國家的小孩子，不少還是被父母裹得像肉粽般嚴密；也有許多人販售冷氣出風口的壓克力板，不讓冷風直向下吹。平常不管多熱，印尼人的電風扇往往是朝著牆壁或天花板，絕少看到直對著人。因為印尼人認為，當身體覺得熱的時候，毛細孔會為散熱而打開，而這也正是風寒進入身體的機會，要將風盡可能阻擋在外。
治療風寒的各種方式中，最深入民心的就是混合印尼紅薑、蜂蜜和草藥的飲料了。這類薑茶在市場上深受歡迎，更是幾乎每個印尼人出國必備的品項。我見過親戚從國外回來，到家的第一件事就是撕開一小包薑茶，直接擠到口中喝下去，然後露出一臉滿意的表情，彷彿久降甘霖般舒暢。我也見過朋友來印尼，被在台灣的移工拜託幫他們買這款抗風良藥帶回台灣。
不過，身為老闆，碰到員工三番五次為這神秘的風寒請假，還是滿困擾的。我要求員工提供醫生證明，許多時候單子上就只寫著「風寒」兩字，我知道有醫生靠著開證明賺錢，也無法阻止。曾經試著要求他們去特定醫師的診所看病，不少人不是說離家太遠，就是說收費太貴而不願意去。本來我還想要他們開手機定位，證明自己在家裡休息，但想想算了，既然你不願意來上班，強迫你來也沒什麼用。我想到小說裡張三丰帶著張無忌尋求玄冥神掌寒毒的情節，也是一波三折，歷盡千辛萬苦，或許印尼人口中的風寒真的很棘手，需要更多的時間來恢復，那就讓他們去吧！同樣的問題也不只有我遇到，這是印尼經營企業的成本。
雖然，我還是不知道，印尼人的風寒，在醫學上到底是什麼！
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：4352
