藝文

歐洲歌唱大賽的逸話、閒話、正經話

今年在Eurovision歐洲歌唱大賽奪冠的瑞士,在民間排名第5,加上評審的分數後才拔得頭籌。 今年在Eurovision歐洲歌唱大賽奪冠的瑞士,在民間排名第5,加上評審的分數後才拔得頭籌。 圖片來源:截取自 eurovision Instagram

Eurovision歐洲歌唱大賽是歐洲一年一度的一大娛樂盛事。競賽的規則很簡單:每國各派出一首歌代表參賽,然後大家投票決定哪一首是最好的。下一年的大賽,由優勝的國家舉辦。

歐洲歌唱大賽雖然是全世界規模最大的歌唱比賽節目,收視人口破億,但在歐洲以外的知名度並不高,節目整體調性也和其他大型歌唱節目不太一樣。比賽是由歐洲各國的「公共傳播媒體」(Public Service,就如台灣的「公共電視」)聯合舉辦。公共傳播的資金來源與製作原則都和一般商業頻道有很大的不同,不是透過廣告向廠商獲取營收,而多是直接向全民收費,或編列國家預算,「取於民、用於民」,強調非商業性、非營利性、兼容、教育、利民、全民參與。

因此,歐洲歌唱大賽的音樂表演取向和一般商業電視台製作的歌唱比賽也不盡相同,必須讓各國、所有年齡層的人們都留下深刻的印象,旋律最好能讓人朗朗上口,舞台聲光做到滿,還得帶入一點本國特色。這些考量都讓歐唱賽的參賽曲容易偏「芭樂」、「俗豔」,每年也總有參賽者走怪誕路線吸引目光,但事實上也不乏優質的音樂作品和視覺表演。總之,從預賽到決賽幾十首歌曲下來,可以全家大小跟著音樂同樂,也可以指著螢幕吐槽笑鬧,很少會覺得無聊。

「透過音樂團結起來」:歐洲歌唱大賽的經濟與文化效益

為什麼歐洲各國的公共電視台,會在1950年代期間突然想搞一個跨國音樂娛樂節目,而且一做就是70年,至今方興未艾?這背後的原因有很多。就如比賽標語「United By Music」所言,「透過音樂團結起來 」,歐洲歌唱大賽的一大宗旨在於為二戰後的歐洲帶來更多歡樂、理解和凝聚力。再說,由一個主辦國製作節目,可以同時在多國播送,觸及大量觀眾,在當時也是一個很實惠的點子。

這個節目每年的主辦國,總是吸引無數粉絲從各國前往。例如今年比賽在瑞典馬爾默市舉辦,購票系統一開賣就一掃而光,最高紀錄有超過40萬人在線上等候購票。根據統計,所有購票的觀眾當中,有6成以上來自瑞典以外的國家,今年更有超過10萬人為了看比賽來訪馬爾默,對振興當地的旅遊經濟有可觀的效益。甚至有研究追蹤統計,歐洲歌唱大賽主辦國在舉辦賽事後的3年間,旅遊收益平均比平時增加8%。

一直到1998年,歐唱賽都採用現場交響樂團伴奏。圖為1958年的照片。圖片來源:Wikipedia

除了經濟收益外,圍繞歐洲歌唱大賽的教育和公益活動也不斷湧現。在去年的主辦城市利物浦,各種慈善機構與5萬人互動,藉著這場盛會擴大影響力和回饋。今年比賽期間,瑞典南方文創產業集結在馬爾默博覽中心,瑞士歌手Nemo也來到現場,並且注意到一個當地時尚品牌Pampas。就在預賽前幾天,Pampas的設計師Linnea Samia Khalils接到Nemo的電話,想請她協助製作表演服飾。Linnea掛掉電話之後在網路上查了一下,才知道Nemo是今年呼聲最高的比賽歌手之一。經過一連串密集趕製,最後Nemo穿著她設計的服裝贏得了冠軍,馬爾默的設計也躍上國際舞台,這又是歐洲歌唱大賽為文化產業交流帶來的另一種可能。

Pampas的衣服彰顯了Nemo非二元性別的風格和魅力。圖片來源:Pampas.nu@IG

Nemo穿著馬爾默當地設計師的服飾贏得冠軍。圖片來源:Eurovision官網

一堂歡樂的地理歷史課

在50、60年代,歐洲歌唱大賽的參賽國只有10多個,此後參賽國的地理範圍和數量都不斷擴增,今天共有44個參賽名額,並有26個國家參與決賽。這一方面是因為蘇聯和南斯拉夫分解為好幾個國家,增加了許多東歐和巴爾幹國家成員;另一方面歐洲公共傳播協會對會員資格的定義很有彈性,只要和歐洲有文化、歷史、地域的連結,就算位在地理定義上的歐洲區域以外,都歡迎付費參賽。

目前曾經參與過歐唱賽的國家一共有52個,其中包含了跨越歐亞的土耳其、位於西亞但與歐洲淵源頗深的以色列、同樣位於西亞的前蘇聯國家亞塞拜然和亞美尼亞、位於北非的摩洛哥、甚至連在地球另一端的澳洲也參了一腳,參賽國橫跨了多個大陸、多種語言和宗教文化。

歐洲歌唱大賽參賽國逐年擴增。圖片來源:Wikipedia

亞美尼亞?亞塞拜然?還記得當我聽到他們的歌曲,看到他們的民眾互相投票支持對方,我不由地拿起手機查查他們的位置,好奇兩國有什麼樣的關係。如果你也想這麼做,這個節目的一大宗旨就達成了。

歐洲歌唱大賽對人們,尤其是對孩子們來說,是一個結合了音樂娛樂和地理歷史知識的節慶。在瑞典有句俚語「把OO畫進地圖裡」,意思是指「把一個事物帶入人們的意識之中」。就像美洲大陸,它數百萬年來一直都在那裡,但是直到幾百年前被「發現」、「畫進地圖」之後,才真的在人類心智當中「存在」。

每年歐洲歌唱大賽期間,歐洲各國的人聚在電視前面,發現世界如此之大,表演風格從北到南、由西到東,是如此迥異。可能前一秒是一個家族唯美得體地唱著對家庭的愛;下一秒就是詭譎猙獰的女巫和惡魔共舞,最後把惡魔征服在她腳下。又或者前一秒是一個甜美女歌手唱著歌頌男女情愛的泡泡糖流行曲,下一秒則是穿著華麗晚禮服、留著大鬍子的變裝歌手唱著「我像鳳凰一樣崛起」。無論是在地理意義上,還是心理意義上,都不斷衝撞觀眾腦袋裡的那一幅心智地圖。

在所有參賽國的歌唱表演都結束後,就來到了投票階段。由於歐洲歌唱大賽規定民眾不能投票給自己的國家,因此從各國投票去向,可以看到各種地緣政治和國際時事的蛛絲馬跡,這也是歐唱賽的醍醐味之一。

各國選票的小圈圈,一般來說相鄰國家多的小國相對有利。資料來源:Wikipedia

雖然歐洲歌唱大賽向來嚴禁在表演內容當中加入政治訊息,然而對一場動輒有40個國家參與的大型國際賽事來說,要不跟政治扯上任何關係是很困難的。就近2年來說,最重大的國際政治事件,非俄烏戰爭與以色列哈瑪斯戰爭莫屬了。事實上,在2022年俄烏戰爭一開始,俄國就被取消了歐洲歌唱大賽的參賽資格。然而2023年以色列哈瑪斯戰爭爆發,今年以色列卻依然參與了歐唱賽,甚至得到了不錯的成績。這個「差別待遇」,是引發最多抗爭和詬病的癥結。

針對這一點,主辦單位試著循法理做出解釋,例如:俄國遭取消資格的原因主要不是基於戰爭,而是俄國公共電視成為國家的宣傳機器,違反了歐洲公共傳播協會的新聞自由規約,不再具備參與該協會的資格。過去也曾經有其他類似案例,例如白俄羅斯也曾因為人權和新聞自由問題而必須退出。然而不管怎麼解說,以色列的參賽都很難獲得全面諒解。

以巴衝突的歷史淵源錯綜複雜,我覺得自己無資格也無意選任何一邊站,但是基於安全上的疑慮,其實我也默默盼望以色列可以退出本次大賽。歐洲歌唱大賽最終允許以色列參賽,想必是基於各種實務和法務面的考量多於深究嚴謹的道德原則,至於願不願意接受,就交給各位看官去定奪了。

在歐洲歌唱大賽期間,馬爾默市和瑞典各地抗議以色列參賽、要求以色列停火的遊行示威此起彼落,共計約有上萬人參與,知名的環保少女格蕾塔.桑伯格(Greta Thunberg,其實少女現在已經20歲了)也在行列當中。瑞典警方獲得其他北歐國家的警力協助,在活動會場外及市區各處密集部署、嚴陣以待,還好直到活動結束都沒有出現過激的衝突或暴力攻擊,大家都鬆了一口氣。

在歌唱會場內,當以色列歌手表演時,現場觀眾的歡呼聲和噓聲交錯,氣氛有些許尷尬。最後投票結果顯示,以色列沒有獲得各國專業評審的青睞,然而出乎意料的,千千萬萬坐在家中沙發上投票的一般民眾,卻對以色列展現了高度支持。

歐洲歌唱大賽的分數分為一般大眾和專業評審兩種,最受各國民眾和評審青睞的前十首歌,會依票數排名分別得到1~12分,也就是說,不論一國的人口和投票數多寡,人氣第一名的歌曲都會得到滿分12分,落於第10名之外的歌曲則得不到任何分數。

1958年還未數位化的記分板。圖片來源:Wikipedia

以下是今年以色列的得分組成圖,可以看到在所有參與國家當中,以色列是14個國家的人氣第一,得到滿分12分(紅色圓圈內的分數),這其中也包含了瑞典。瑞典在歷經了這幾個月來持續高調的反以色列抗議之後,沉默的多數竟然以這種方式顯現,這可能是連瑞典民眾自己都沒預料到的。

以色列的得分。資料來源:eurovisionworld.com

如果只計算各國民眾給的分數,今年最受歐洲群眾歡迎的前三名分別是:克羅埃西亞(337分)、以色列(323分)、烏克蘭(307分)。顯然,歐洲民間對於兩個處於戰爭中的國家是抱有高度同情的。雖然歐洲歌唱大賽強調非政治性,但這個投票的環節,也不啻是歐洲民間對國際紛爭的一種另類情感表達。至於今年奪冠的瑞士,在民間排名第5,加上評審的分數後才拔得頭籌。

歐洲歌唱大賽是一場裝飾著亮片、有點芭樂又怪誕的大規模娛樂節目,同時它也讓觀眾接觸到多種文化,推廣新的旅遊目的地,和提供對歐洲地緣政治了解的契機。我感謝每一個在場內揮汗工作的節目工作人員、在場外站崗維護安全的警察,也感謝每一個用和平的方式表達支持和憤怒的人們,和每一個付費和繳稅,讓非商業化的公共媒體成為可能的你我。明年的歐洲歌唱大賽將在瑞士舉辦,我會和家人朋友守在電視前面,不見不散。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:1621

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載