近日全世界最熱門的一條國際新聞，就是英國女王伊莉莎白二世過世，英國舉行了國葬轉播。不過在愛爾蘭人眼中，卻有不一樣的觀點。
一般愛爾蘭人對於女王逝世的態度是恭敬中帶有沉默，而沉默中又夾雜著難以言說的複雜心情。也有少部分愛爾蘭人在得知消息後，居然在足球賽中群起直呼女王小名，唱起嘲諷歌曲〈Lizzie's in a box〉，事後遭到猛烈批判；還有都柏林人在英國舉行國葬當天抬棺抗議，把一具寫著RIP British Monarchy的黑色棺材丟入河中。這些對於英國皇室相當不友善的舉動，都跟台灣主流新聞台的播報角度背道而馳。
多數愛爾蘭人對英國皇室沒有好感！
我住在都柏林時接送孩子上下學，有次從孩子同學的媽媽口中發現，愛爾蘭人常常一逮到機會，就在口頭上酸英國人一兩句。這種心理非常有趣，也因此引發我對於英愛兩國往日恩怨情仇的好奇。後來才知道，愛爾蘭人普遍對於邱吉爾首相與柴契爾夫人等並無好感，這個認知跟我從小在台灣接收到的英國印象差距頗大。而且我孩子的學校位在都柏林四區，早期還是愛爾蘭最親英的行政區域！
紐約大學教授穆爾霍爾（Dan Mulhall）說，多數愛爾蘭人對英國皇室沒有好感，這當然跟愛爾蘭19世紀發生馬鈴薯大饑荒與20世紀愛爾蘭爭取獨立的悲慘歷史有關。矛盾的是，英國皇室成員上上下下都帶有愛爾蘭血統，伊莉莎白二世女王其實是愛爾蘭中世紀歷史記載的「至高王」（Irish High King）後裔。女王母系的先祖可追溯至西元1002～1014年的愛爾蘭國王布萊恩．博魯（Brian Boru），這位至高王趕走了先前的維京人，後來在11世紀一場戰役（Battle of Clontarf）中被殺。
愛爾蘭是大英帝國史上第一個獲得的海外殖民地，因為兩國只隔著一座愛爾蘭海，是島國鄰居，距離非常近，這樣的地理位置導致愛爾蘭與英國皇室有血緣上的親密，也有制度上的疏離。早在大英帝國尚未成為日不落國之前，愛爾蘭就淪為英國人最早進行殖民實驗的場域，從12世紀以來兩國關係交織著很大的張力。英國累積了愛爾蘭經驗後，逐一將殖民經驗拓展到更遠的海上征地，例如我們熟知的香港，這樣一步步打造出日不落帝國的廣袤疆域。
愛爾蘭與英國的愛恨糾葛
愛爾蘭被英國統治了800年後，終於在一戰後的1921年獲得獨立自治。但此後長達數十年時間，愛爾蘭一直處於歐洲後段班的地位，孩子同學的媽媽說，當時愛爾蘭很落後，大概跟葡萄牙差不多等級吧！到了1960～90年代，愛爾蘭、特別是北愛爾蘭跟英國的關係非常緊張，進入最動盪暴力的時期。這段期間愛爾蘭共和軍（IRA）常常進行炸彈恐攻，每次他們在北愛的貝爾法斯特發動炸彈攻擊，都是國際新聞頭條。當時主政的英國鐵娘子柴契爾夫人躲過了數次暗殺，但伊莉莎白二世夫婿菲利浦親王的舅舅，人稱「緬甸蒙巴頓伯爵」的路易．蒙巴頓（Lord Louis Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma）可就沒這麼好運，1979年遭到愛爾蘭共和軍放置炸彈，雙腿幾近炸斷，傷重身亡。
英愛衝突直到1990年代才趨緩，愛爾蘭共和軍宣布繳械停火。本身擁有愛爾蘭血統的英國女王生前曾多次訪問北愛爾蘭，但她真正造訪南愛、也就是所謂的愛爾蘭共和國，卻得等到2011年。當時女王代表數百年來的英國皇室正式訪問都柏林，而那時的愛爾蘭總統瑪麗．麥卡利斯（Mary McAleese）剛好也是女性，因此2011年也被視為英愛兩國關係正常化的關鍵年代，距今不過10來年而已。
持平來說，伊莉莎白二世女王對於弭平英國與愛爾蘭兩國的心結，有其自身的使命感與和平貢獻，這點對愛爾蘭人來說雖然遲了好幾百年，但總是跨過了愛爾蘭海，抵達彼岸。
最後補個八卦：女王的孫媳婦、嫁給威廉王子的凱特王妃，本身其實也有愛爾蘭血統，跟阿嬤一樣都是愛爾蘭至高王的後代吶！
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：4025
