東南亞移民工

孝順,是這群新住民肩上難以承擔的重量

今日的社會進步,科技也發達,有許多故事說給年輕人聽時,他們根本無法想像。例如沒有電、沒有電話、沒有自來水、沒有瓦斯爐,要上學得騎腳踏車移動數十公里……然而這正是我30幾年前在越南鄉下的生活。 今日的社會進步,科技也發達,有許多故事說給年輕人聽時,他們根本無法想像。例如沒有電、沒有電話、沒有自來水、沒有瓦斯爐,要上學得騎腳踏車移動數十公里……然而這正是我30幾年前在越南鄉下的生活。 圖片來源:作者提供

2022年,我所接觸的社群媒體中,前三名最熱門的話題,大概是網紅阿翰創造出的角色「阮月嬌」、理科太太的諮商筆記,還有一名越南新住民,因為開啟了關於婚姻移民的話題而被「炎上」。該影片因為引來過多的批評,已被作者刪除,但片頭的問句仍被大量轉傳:「越南新住民為了孝順結婚來台,都盡孝了嗎?」

我記得,那支影片的大致內容是一名年輕女孩正在洗碗,並比手畫腳、開懷大笑的談論新住民期待透過婚姻移民改變家庭經濟,是過於草率的決定。若未充分了解結婚對象而託付終身給命運安排,是不負責任的行為。除了結婚之外,也可選擇來台灣工作,或由父母提供良好教育、讓女兒未來有好工作,進而孝順父母。

我們曾經貧瘠的家鄉,你或許很難想像

理論上,這影片想傳達的概念滿正向:人們可透過教育習得專業,進而尋找一份穩定的工作。另一個概念是婚姻並非賭博,得事先充分了解結婚對象,避免所嫁非人、全盤皆輸。然而眾多的影片回應者,都是千禧年階段透過仲介結婚來台的越南新住民,她們紛紛表達自己嫁來台灣後,靠著自己的能力改善家計,甚至提供資金幫助手足創業,實踐了孝順的初衷;有一部份的人也指出,若以今日的大環境來批判20年前的婚姻移民潮,是過於殘忍的言論。其中最極端的例子是當自己家徒四壁、看著親人被病痛折磨卻無能為力,最快的方式就是透過仲介結婚找一條出路,期盼藉由台幣的高匯率,提供親人好的醫療。而這竟是不只一位新住民的經驗。

今日的社會進步,科技也發達,有許多故事說給年輕人聽時,他們根本無法想像。例如沒有電、沒有電話、沒有自來水、沒有瓦斯爐,要上學得騎腳踏車移動數十公里……然而這正是我30幾年前在越南鄉下的生活。當時城鄉差距甚遠,選擇結婚來台的女孩不少來自偏遠鄉鎮。偏鄉沒有外資工廠,只能耕田,靠天吃飯,若遇上天災,洪水淹沒穀倉,稻穀發芽,家畜也被淹死,農民為了生存得負債多年。當時人們也未有節育的概念,通常家中有5到8個孩子,連吃飯都成問題,教育更困難。

2000年階段,越南有留學生嗎?當然有,那是非富即貴的人家,是萬中選一含著金湯匙出生的人,才有機會到歐美留學。當時台灣、韓國未開放越南人的工作簽證,後來雖有了來台工作的管道,但面對昂貴的仲介費,許多人申請不到貸款,還是無法出國工作。

那時網路還不像今日發達,沒有方便的google、沒有通訊軟體,除了正規基礎教育,人們鮮少有機會汲取新知。當年的我雖然高中畢業、住在二級城市,但不想留在暴力的環境中,也隨波逐流,認為結婚是唯一的選擇,從未意識到即使不離開越南,也可從二級城市去一級城市生活,白天工作、晚上進修,如同我在台灣18年的生活模式。

有錢就能孝順?經濟弱勢者常被扣上無能不孝的帽子

去年是我在台灣生活滿20年。這數字宛如強力膠黏在心上。尤其看到隨著時代的轉變,婚姻移民有更多不同的樣貌,未必都是家境清寒、低學歷、想透過仲介婚姻改變命運,反而有更多人透過自由戀愛結婚來台,且婚配雙方都來自高社經地位的家庭。

20年是婚姻移民潮新住民的大半人生,有人透過自身努力,不只生活無虞,還可以提供原生家庭經濟支持,為家人購買土地、房產,成為家族之光;也有人努力謀生,不過收入僅能顧及子女溫飽。然而這之中,有太多因素影響新住民的就業可能及選擇,例如與生俱來的資質、後天的際遇、個人價值觀及社會結構等。又例如傳統萬般皆下品、惟有讀書高的價值觀,當高等教育越來越普遍,高學歷的薪資未必跟得上物價,更別提及買房,反而經商的收入更能安穩生活,但也不是每個人都有經商的才智。

離家數千公里,新住民為至親端茶送水是不可能的,似乎提供金錢扶養父母、支持手足,才是最實際的孝順。女兒有能力幫助原生家庭無可厚非,但在以金錢衡量孝順的氛圍下,經濟弱勢者常被扣上既無能又不孝的帽子。

曾有服務對象眼淚潰堤的述說母親被親戚嘲笑,說女兒來台十幾年,母親仍住在水椰子葉蓋的房屋,兄嫂也不斷對她酸言酸語外加情緒勒索,說全村嫁去台灣就只有你沒出息,我們不敢指望你的錢,你想想媽媽幾歲了還沒等到你帶錢回來蓋房……等等指責她不孝的言語。然而她因家暴而離開丈夫,自己帶著兩個孩子租屋,在萬物皆漲的年代,母女三人生活相當拮据,何來餘力支助他人?我只能鼓勵她先照顧好自己跟孩子,以「天無絕人之路」、「留得青山在不怕沒柴燒」等話安慰她。但她說,母親一輩子沒有住過樓房,她害怕年邁的母親實在等不到她賺錢蓋房子。我輕輕撫著她因哭泣而抖動的瘦弱肩膀,什麼話都說不出口。

當孝順成為生命中難以承受之重

不管是在越南還是在台灣,時常聽到「行孝要及時」、「孝順不能等」等規訓。然而對於經濟弱勢的人,孝順宛如緊箍咒在頭上鎖緊,而唸咒的人則是整個村莊,甚至整個社會文化。孝順原本是美德,但對於處境特殊艱難的新住民,孝順卻是她生命中難以承受之重,也是多年未能實踐的夢。

今年的春節特別早,這位服務對象焦慮的說,自己還沒想到如何準備紅包錢送給母親與姪子。那晚我陪她站在租屋前的空曠農田,任由狂風拍打。隔了大海無法親手遞上的禮物,我難以說出「禮輕情意重」的話來安慰她。同為遠嫁的女兒,這個冬天對我們而言,特別寒冷。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:3798

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

馮玉芳,千禧年婚姻移民,用18年從識字班走進研究所,以書寫回應生命的提問。她點亮自己的光,也記錄同路人的足跡。期許能陪同暗夜中的他者走一段路。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載