包著頭巾的女孩們，席地坐在鋪滿紅地毯的地下室大廳，每10個人圍成一小圈，專心聽著老師們講解《可蘭經》的內容。在土耳其伊斯坦堡的「滿納海國際學校」，每週都有固定的經文課，讓孩子們更理解伊斯蘭信仰。特別的是，這所學校是由慈濟基金會，來自台灣的「佛教團體」所創立。
自2015年1月創立以來，滿納海已為超過上萬位敘利亞難民孩童，提供他們被迫中斷的教育。雖然是由慈濟創立的，但學校裡不見佛像與佛經，為的就是尊重敘利亞人原有的伊斯蘭信仰。
沒有任何宗教信仰的我，因為對這間學校感到好奇，主動與慈濟聯繫想進行採訪計畫，意外發現兩種宗教在這裡並沒有衝突，甚至很多觀念其實是相通的。學校創辦人之一，同時也是慈濟土耳其聯絡處負責人的胡光中師兄說：「所有宗教本就是教人為善，我身為穆斯林，與慈濟一起工作，也是阿拉交給我的責任之一。」
地震開啟緣分，不同宗教的磨合與互助
一個佛教團體，怎麼與伊斯蘭國家開啟緣分？故事要回溯到1999年，也就是921大地震那一年。
很少人知道，其實在台灣發生921地震之前，8月底的土耳其也發生規模7.6的伊茲密特地震，造成超過1萬7千人死亡，50萬人因房屋倒塌，無家可歸。
當時的慈濟，就在第一時間趕往災區，進行毛毯、帳篷發放等賑災行動。在土耳其擔任台商的胡光中大哥，知道有來自家鄉的團隊，就自告奮勇一起協助溝通、物資調配等行動。
「秋天雨季就要來臨了，到了冬天，土耳其還會下雪。」一次胡大哥跟慈濟團隊提到，他擔心災民接下來無法在帳篷中過冬，慈濟便決定要為災民們建造更堅固的組合屋。
在人間的苦難面前，人們不再分你我，但有些細微的觀念不同，還是需要磨合。比如土耳其建設團隊想在工地啟動前宰殺一頭羊獻給阿拉，以祈求施工平安。慈濟團隊負責人一知道，馬上趕來勸阻他們，「我們憐惜眾生的生命，也包括這一頭羊，別讓羊的鮮血，染上了我們的組合屋。」
土耳其工頭勉為其難答應，卻在開工隔天就遇上下雨，工地寸步難行，工人不免抱怨起，一定是因為沒有獻祭給阿拉，工事才不順利。幸好過沒幾天，天氣又放晴了，大家才放下心裡的疙瘩，一起為災民們工作。
為了不讓災民們感到彆扭，慈濟也特地將帳篷上原有的「佛教」字樣拿掉，不讓他們覺得因為落難了，必須改變自己的信仰才能得到幫助。不同宗教的人本就可以互相關懷，不必因你我信仰不同，就劃分為「非我族類」或是「異教徒」。
穆斯林為佛教團體服務？心大就同，心小就異
從小就信仰伊斯蘭教的胡大哥，在初接觸慈濟時，心中也有過掙扎。一次他與其他師兄師姐去會見證嚴法師，當其他人都行跪拜禮，只有他站著，一隻手放在心口，以自己的方式向法師致敬：「我們穆斯林的膝蓋，只能跪真主阿拉。」
他向證嚴法師提問，他的宗教信仰不同，真的可以與慈濟一起服務嗎？證嚴法師就告訴他，年輕時她在台東鹿野，每天都會經過一間天主教堂，她都會停下來向教堂深深一鞠躬。「希望大家把心中的隔閡放下來，不管是宗教、種族、國籍、膚色，人類的底層都是愛。」也告訴他所謂的大同小異，就是「心大就同，心小就異」。
胡大哥慢慢放掉心中的糾結，開始理解他作為一個在土耳其生活的台灣人，在佛教團體中服務的穆斯林，以跨越種族與宗教的身份，去展現超越藩籬的愛，或許就是阿拉賦予他的獨特角色與任務。
當然還是有一些穆斯林教親並不理解他的選擇，謠傳他開始拿香拜拜，變成一個佛教徒了。「但我自己問心無愧，就不怕別人怎麼說。」
事實上，胡大哥的家裡，也是多元宗教融合。他的母親是天主教徒，太太來自一貫道的家庭，他常笑說他們是「聯合國」。不同宗教的人仍會彼此相愛，能夠結為家庭，在他身上得到很好的印證。
2014年他無意間發現在土耳其的敘利亞難民困境，於是發揮慈濟團隊的力量與資源，從物資、救濟金發放，一路做到教育，成立了滿納海國際學校，再次展現跨宗教的團結。學校由來自敘利亞的老師自主運作，沒有強制的佛教教育，取而代之的是慈濟人文重視的品格教育，希望孩子們放下仇恨與恐懼，學習與人為善，成為一個好人。
讓宗教的善意，化解人與人的隔閡
我對於兩種宗教都不甚熟悉，甚至有不太認同的部分，比如伊斯蘭教對於婦女的限制、對同性戀者的排斥；佛教的部分禮節，有時也讓我感到拘謹。
但這次的近身接觸，讓我感受到宗教之餘信徒的重要性。經歷過戰亂的敘利亞朋友們，如果沒有信仰的支持，在心中堅定：「所有阿拉給予的安排，一定都是最好的，有其意義。」可能就無法堅持下去。
我一起參與了讀經課，雖然一句都聽不懂，但當地志工拿了一本《可蘭經》給我看時，我仍被精美的排版與阿拉伯文字優美的線條驚豔，突然覺得伊斯蘭教變得可親可近。看著敘利亞志工，穿著慈濟的背心，一到禱告時間沒刻意脱去背心，就跪在地上開始禮拜，可見在他們心中，也絲毫沒有兩種宗教的衝突。
對我來說，宗教就像是不同的游泳方式，當人們困於人生這片大海，不知如何前進，更有時感覺快溺斃，宗教就在告訴你如何活下去。有人採自由式，有人蛙式前進，也有人以仰式漂浮，甚至有人是造了一艘船。尊重不同人的泳姿，在這片大海並肩前行。不管怎樣的方式，只要能帶給人力量，助人向善，都很好。
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：2645
