楊紫瓊榮登金球影后，我好開心。這個女人好精彩。
坦白說，在港片年代，我從沒喜歡她，甚至沒有留意她。當時動作片盛行，香港導演尋求變化，於是有了「打女」，有了「皇家師姐」，但那些角色都沒有血沒有肉。在《東方三俠》，她角色有突破，但不及梅艷芳及張曼玉搶戲。在《宋家皇朝》，她演宋藹玲其實不錯，但戲份少。難得遇上許鞍華《阿金》，但口碑票房都差。
90年代，好萊塢大量吸納香港明星，主要為了動作場面。於是成龍李連杰去打功夫，周潤發去開槍，但都是行屍走肉（如硬要比較，成龍的角色還算是有點趣味）。楊紫瓊亦以香港首席「打女」之姿，去美國拍片。這些戲，當然不會讓這些港星有什麼發揮。於是大家都說，香港演員在美國總是無戲可演，因為人家根本不會好好經營一個華人角色。
但是，路遙知馬力，楊紫瓊在全球電影市場的演藝路，走得比成龍周潤發李連杰都要寬廣；關鍵原因，是她突破了「動作明星」的限制，而成為一個演員。當然，李安功不可沒，《臥虎藏龍》拍出了她身上某種前人似乎沒好好發掘的特質：她很優雅，但有種不怒而威的硬朗與氣度，而這種特質正正切合戲中的俞秀蓮── 這女俠獨立強悍，但偏偏為世俗觀念所困，不敢去愛。
過去10年，楊紫瓊有好多次令我印象深刻的演出。她演翁山蘇姬，是高難度動作，但如果撇開演得像不像，她的剛強揉合溫柔其實是恰到好處。這個女人，面對兇殘軍人面無懼色，在危難之中又會彈起琴來；戲本身普通，但那個又剛又柔的楊紫瓊很動人很好看。後來看《瘋狂亞洲富豪》，她演一個嚴厲而充滿階級觀念的媽媽，一出場就有戲。她在《尚氣》戲份少，但這個女人出場根本不需要打，你就知道她是厲害人物。
終於，她遇到《媽的多重宇宙》── 一個香港出身的華人女星得到好萊塢度身訂造的待遇，真不簡單。在這部動作加上科幻加上家庭倫理的瘋狂喜劇中，楊紫瓊演一個阿嬸，但在其他平行宇宙，她又可以是美艷女星，可以是中年女同志。電影瘋狂有趣，雖然宣揚的家庭價值實在帶點保守，但光看楊紫瓊就值回票價，她的百變演出真的無可取代。
都說，女星演藝生命短，或是中年之後只能乖乖當配角；又說，華人明星在好萊塢難被真正重視，難有真正成就。但楊紫瓊用實力打破了這宿命── 一個60歲的女星，老了，沒有美貌與身材可以賣弄，但演藝路仍然可以很精彩。當然，這背後還有一個非常有趣的背景，就是好萊塢過去20年的微妙轉變，給了非西方演員以往沒有的機會。楊紫瓊的案例，是電影中的性別與種族的研究素材。
最後想說一點：她不像很多上了年紀的女星（還有男星），為了「留住青春」而把一張臉弄得像硬膠！她自然又自信，在金球獎台上自爆已經60歲。大讚！
（本文經同意轉載自作者臉書。）
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：6795
