電影《返校》在台灣熱映,激起大街小巷民眾的討論,也正式讓台灣戒嚴時代的暗黑歷史,以商業電影的嶄新方式呈現在國人眼前。
想起前兩年,南韓接續推出《我只是個計程車司機》、《1987:黎明到來的那一天》等電影,不僅有著亮麗的票房,甚至代表國家征戰美國的奧斯卡獎。南韓的電影人、觀眾以實際行動,證明了社會面對「轉型正義」刻不容緩的支持與肯定。相較起來,過去也曾經歷冷戰、獨裁者統治的台灣,終於也在社會進展上往前邁了一步。
電影,是一種說故事的方法。生在民主的台灣,能自由自在地用不同的方式來說故事,已是每個人如同呼吸般自然的權利。在「國家人權博物館」支持與學校同仁的努力之下,我與同仁們帶著一群國三生,在東北季風剛起的時節來到了綠島,以貼近史實、多元的表演藝術方式,說出了這群學生對於白色恐怖故事的理解與詮釋。這些嘗試,都是在盼望記憶不被忘記之餘,更能透過年輕的肢體轉譯,而被更多人重新認識與記住。

你的故事,由我來說
我們的教學計畫,啟發於今年很不一樣的「綠島人權藝術季」。在藝術季策展人的巧思安排之下,藝術家們在創作前先飛抵綠島,藉著親身走訪真實的場域、聆聽不自由的故事之後,開啟了一場自我對話,並轉換成一連串不同的展覽內容。我也躬逢其盛,在中研院的林傳凱老師演講、導覽人員的分享、還有各式表演藝術、視覺藝術展品的刺激之下,我與其他的參觀者們看見了白色恐怖時期的不同面貌,更深層的思考與更多元的想法一一冒出腦中。
其中一項作品《生命字典》中,有一段專訪綠島耆老「彩虹阿嬤」的影像。只見她一邊忙碌地烹煮綠島特有的「紅包子」,一邊真誠地回憶起年少時與島嶼上政治犯的互動,那樸實卻又觸動人心的畫面,激起了我與同仁們的決心,決定帶著這群剛開始對世界提出質疑、對轉型正義懷抱著熱血的國三學生們,一起走訪綠島,更進一步去認識、理解、同理、進而「詮釋」這段屬於每個台灣人的歷史。「你的故事,由我來說──『白色恐怖』表演藝術展演活動」就此展開。
在綠島,見證人與人之間最真摯的情誼
在前期準備工作中,我們以《無法送達的遺書》與《流麻溝十五號》二書作為文本,在校園內進行了為期5週的讀書會,也引導學生們由自己接觸到最有共鳴的故事開始發想,創作出適合表演的作品。
10月的第一個週末,我們師生扛著展演道具、乘風破浪地來到了綠島,除了感謝公館國小提供住宿、國家人權博物館展覽組全力幫忙外,我們也在幾位熱心民眾的協助下,找到了那位「彩虹阿嬤」。與她合作密切的台東縣自然與人文學會,讓我們師生於準備展演活動之餘,能和阿嬤一起動手製作「紅包子」。

回到那段風聲鶴唳的年代,在原本醫療、教育資源皆缺乏的綠島,那群曾被政府污名為「十惡不赦」的政治犯們,無償為當地住民提供農產品、知識與協助,改變了民眾們對他們的看法。當年年輕的彩虹阿嬤與鄰居們,就常以類似紅龜粿作法所做成的「紅包子」與這群政治犯交流。在熱心伙伴的協助下,操著可愛台語口音的彩虹阿嬤與友人耐心帶著這群比她孫子還小的學生們,一個步驟一個步驟地慢慢將包子捏了出來,放入傳統大灶蒸熟,還準備了綠島海菜湯、炒筍子等驚喜,希望這群孩子可別餓著了。不僅如此,彩虹阿嬤還拿出前陣子新港奉天宮媽祖來訪時珍藏的護身符,二話不說地送給一位拜訪完「燕子洞」後出現身體不適的小朋友。等為我們打包好剩下的包子,以供下午活動之餘可以品嚐時,我們無意中發現阿嬤們竟因忙著準備學生們體驗活動,連自己午餐都來不及準備,只草草吃了泡麵果腹。
暖呼呼又香噴噴的「紅包子」,除了成為學生與他們演出故事人物跨時空的味覺連結,也讓我們師生再次見證那段恐怖歷史中,那真實存在、從未消逝、屬於台灣正宗人情味的彩色篇章。
屬於我們每個人的台灣史
一般國三生或許已經陷入準備會考的深淵,如何讓這群年輕人持續對社會、對世界有感,是每位教育工作者需要堅持、努力之處。果然,在源源不絕的創作能量、白色恐怖的悲痛與感動故事元素下,這群學生以音樂、舞蹈、戲劇、擬真體驗等方式,成功地將傅煒亮、張常美、李媽兜等白色恐怖時期受難者的故事,一一在綠島人權園區中重現。

學生們在蠟像館建築物內,帶著觀眾走入時空隧道,以多重感官體驗深刻地展現當年不自由時代的殘酷。外頭的「克難房」裡,則傳出了學生們的自創歌曲與嘹亮歌聲,他們藉此提出對白色恐怖時代的質疑與反思。最後,「新生訓導處」的「廚房展間」與「福利社遺址」旁,學生再根據傅煒亮寫給妻子的卡片、張常美女士的回憶錄為文本,編織出了傅煒亮妻子可能的自白,以及年輕與年老張常美女士的跨世代對話等,希望能讓感動更多現場民眾,也能引導著大家去進行更深一層的思考:「為什麼這些事情會發生?」「我們是否都有著平庸的邪惡?」「我們該如何面對這段歷史?」
有了真相,療傷與和解才可能開始。這群未來台灣的主人翁,展現了自己對記憶的珍惜、對真理的追求、對和平與民主的想望。謝謝這群學生的存在,讓身為教育工作者的我們,終於有機會重新學習了這段在我成長過程中,無比重要卻又從未被正視的台灣歷史。
我們相信,台灣將會一步步地走向天光。
分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載
瀏覽次數:3343