國際

【印尼關鍵字】Sweet 17:印尼女孩的甜蜜成年禮

在印尼,17歲就是法定成年年紀,可以領取駕照、身分證和投票選舉。印尼女孩的Sweet 17,成年禮的佈置,流程和花費,和一場沒有新郎的婚禮一模一樣! 在印尼,17歲就是法定成年年紀,可以領取駕照、身分證和投票選舉。印尼女孩的Sweet 17,成年禮的佈置,流程和花費,和一場沒有新郎的婚禮一模一樣! 圖片來源:本文圖片皆為作者提供。

剛來印尼沒多久,某一個禮拜五的下午,老婆突然對我說:今天是漢娜(Hana)的17歲生日,我要去同學的聚餐,你幫我把生日紅包給她!說著就出門做頭髮和化妝,留下滿頭霧水的我。

小朋友17歲生日的紅包,要我親自送過去?但因為漢娜的家族是老婆全家人的多年好友,10年前我也跟這個可愛的印尼小女孩見過面,於是擔下了這個送紅包的責任,順便看看她,說句生日快樂。

坐上車,司機開往市中心的方向。我很困惑,怎麼不是去漢娜家裡?司機回答:可是夫人說是喜來登酒店的大宴會廳。看著自己幾天鬍子沒刮,還穿著破牛仔褲和涼鞋的模樣,這樣到五星級酒店不是很不得體嗎?但禮拜五晚上擁擠的交通也容不得我返回,只能硬著頭皮到入口,打算紅包一丟,簽個名就離開。下車前還告訴司機:不要走遠,我幾分鐘就出來!

圖為成年禮佈置現場。

印尼女生專屬的成年禮,排場堪比婚禮!

在宴會廳門口,可以看到大大的恭賀花牌,這一天還有好幾個女孩子也在舉辦生日派對。老婆包的紅包沉甸甸的,換算成台幣至少有一兩萬。我心想時代真的改變中,一個高中女孩的生日紅包,竟然比一個印尼工人一個月薪水還多!

經過安檢,大宴會廳的入口是一座由各種鮮花配合燈光做成的隧道,旁邊擺滿了漢娜的沙龍照。四個稚氣未脫的小朋友穿著晚禮服,站在貴賓簽到簿後面收取紅包和致贈小伴手禮。漢娜的爸媽站在門口招呼每個賓客,身邊站著一個電視台等級的攝影師,要大家入場前給漢娜講幾句祝賀詞作為紀念。我本來想盡快離開,卻馬上就被手上拿著筆記板、戴著耳機、架勢專業的另一組晚禮服小朋友帶入席,連轉身的機會都沒有。

印尼成年禮,幾乎和一場沒有新郎的婚禮一模一樣。

大宴會廳目測大概可以容納50張桌子,正前方是個T字型的舞台,所有的賓客依照親疏遠近被安排在不同的位置,每一張桌子都以不同的花來命名,例如我坐的這桌就叫水仙花。在最靠近舞台的正前方,則是一張長型家屬專用桌,配合著約十張高過頭的椅背和蕾絲椅罩。整個會場佈置,流程和花費,和一場沒有新郎的婚禮一模一樣。

桌子上除了刀叉碗筷和餐巾之外,還擺了甜點和高腳杯,服務生會詢問你要喝蘇打、茶或水?還有一張印製精美的出菜順序和甜點,和婚禮一樣,各種高級食材一樣也不少。兩個超大投影機放的是為了今天晚上派對拍攝的沙龍照,伴隨著輕音樂和人們嘈雜的交談聲,整個會場顯得熱鬧非常。

和婚禮一樣,延遲一小時開場上菜是很正常的事。見現場大概八成滿了,主持人和大樂隊登場,用超大音量的叫喊聲和音樂宣布派對開始。之後就是一連串的主持人笑話、藝人唱歌,爸爸媽媽上場講話、牧師禱告,大家一起恭賀壽星生日快樂,切蛋糕和敬酒,最後由壽星登場表演。漂亮的漢娜選擇的主題是Cat Walk,也就是伸展台。只見她不斷變換不同的服裝,從街頭風格到成熟端莊都有。每次換裝期間,就是另一組人表演唱歌或跳舞,整個晚會充滿歡樂的青春氣息。

為了成年禮,不少人會特意拍攝沙龍照。

抽出了今晚的機車電視等最大獎之後,也到了結束之際,整個伸展台上站滿了漢娜的同學好友,每個人的服裝都不同,站在正中央的漢娜捧著生日快樂的鮮花,舞台燈投射在她身上,成為全場祝賀的焦點,也向即將離開的來賓致謝。

不過,所謂的結束,那是對大人而言。對這群小朋友來講,大人走了才是狂歡的開始。約莫10點左右,大人們陸續離開宴會廳之際,音樂換成了更年輕的風格,青少年全部擠上伸展台開始搖頭晃腦的跳舞,燈光也配合著忽明忽暗,頭頂上的玻璃球和地球燈,將五顏六色的燈光向四面八方折射。偌大的宴會廳瞬間變成了年輕人的舞廳,在伸展台上不斷的隨著音樂扭動身體,享受當下的快樂氣氛。

我等到其他人紛紛離場之後跟著走出來,在門口遇見致謝握手的漢娜雙親。我隨口問,你們也要上去跳舞嗎?他們聽起來有點疲倦的說,等最後一個朋友走了,就要回家休息了。留在這裡跳舞的漢娜,自然會有司機載她回家!

為什麼是17歲?關於印尼的Sweet 17

後來,我陸陸續續參加了好幾次朋友女兒的17歲生日派對,逐漸知道:參加這種活動,必須當作自己是在參加婚禮,一定要準備紅包和盛裝出席。雖然規模不盡相同,但大家基本上都會在能力範圍之內,辦個最大規模的派對。有人包下了整間餐廳,有的人包下高級飯店的宴會廳,還有人招待所有親朋好友到峇里島一起舉辦派對。印尼父母,不管是平凡還是奢華,總是要在17歲生日這天,替女兒辦個風風光光的派對,留下美麗的回憶。

之前兒子在美國學校的同學妹妹,請了專業攝影團隊拍攝短片,在社群媒體上播放。片中的她在澳洲平原上開著藍寶堅尼跑車,鳥翼般的車門打開之後,她下車對著鏡頭邀請大家來參加她的17歲生日派對。在生日當天,利用不同地區時差,同一天在澳洲、新加坡和印尼舉辦了三場派對,每個來賓無需抽獎,就獲贈最新的蘋果手機,讓她的17歲生日風光到了極點。

但,為什麼是17歲?而不是16歲或18歲?我問了漢娜的父母親和週邊的很多朋友,令我驚訝的是,他們都表示不確定為什麼一定是17歲,只說這是印尼的風俗文化。我還開玩笑的告訴漢娜父母,你們花了超過100萬台幣,然後不知道為什麼?雖然100萬對他們來講不是負擔,但他們還是說:女兒高興就好!

印尼成年禮為什麼是17歲?而不是16歲或18歲?

我做了一些調查,後來發現Sweet 17的由來。應該是印尼從尼德蘭(荷蘭)獨立之後,延續下來的風俗。在印尼,17歲就是法定成年年紀,可以領取駕照、身分證和投票選舉。在美國16歲就是法定成年的地區,同樣有16歲的生日派對。不同的是,美國是男女都會舉辦,規格也沒有像印尼這樣龐大或奢華,而印尼的17歲成年生日派對,幾乎是女生專屬。這項風俗也跨越種族,宗教和區域,成為連結印尼民眾的一項共同點,表現的都是父母親愛護女兒的心意,在法律成年當天,替女兒熱熱鬧鬧的舉辦一場慶典。

有的父母告訴我,Sweet 17派對就是告訴其他男孩子,自己的女兒已經長大成人,可以放手來追了!他們也會樂觀其成。印尼父母見到自己女兒成年之後交男朋友,一般是很開放的,雙方都可以大方的以男女朋友的身分到對方家裡。同時,法律上的成年,也宣告了印尼女孩子必須開始負責的面對自己未來的人生。這也是為什麼許多人一滿17歲,高中畢業就開始上班工作,進入職場賺錢、分擔自己弟弟妹妹的學費。這或許也可以解釋為什麼不少在台灣工作的印尼移工,年紀輕輕卻已經有家庭、兒女。因為成年之後成家,在印尼是一件很自然的事。

不少父母一直忙到最後一刻,就是為了讓自己心中的公主能夠有個獨特難忘的成年禮。

在印尼生女兒的甜蜜負擔

前不久,漢娜的堂妹Shania也滿17歲了,特別是她剛剛錄取了醫學院,更是喜上加喜。疫情期間,她媽媽大費周章的請了專業化妝師和攝影師,在攝影棚裡記錄下整個過程,為她留下人生的一段美好記錄,不因為疫情而影響這項期待已久的重大時刻。

這一次,我們也獲邀參加派對。她包下了泗水市中心一家叫蘇門答臘的名流餐廳。這家餐廳是一棟荷蘭時代古蹟改建而成,平時就已經很受歡迎,全場包下來不僅難度不低,而且花費不貲。媽媽前前後後花了大半年的時間,從主題設定、聘請化妝師、攝影師、燈光師、調音師、主持人,還要洽詢婚顧公司、制定派對內容流程、訂製禮服、邀請賓客,一直忙到最後一刻,就是為了讓自己心中的公主能夠有個獨特難忘的成年禮。

派對當天晚上,Shania表演的是鋼琴和歌唱,她的父母在整個場地跑東跑西,連吃東西的時間都沒有,就怕出了什麼意外或者招待不周。隔天她告訴我,籌劃這場活動比自己結婚還累,但女兒高興就值得了!

Shania的堂妹也是我女兒的同學,她們兩個人在派對上跑東跑西的自拍,對著手機咯咯笑。回家後我對老婆說,在印尼生女兒還真累,看看Shania的媽媽,為了這個派對忙到瘦了不少,而且她還有另一個小女兒,再不久也要17歲了!老婆意有所指的笑著回答我:印尼女孩子本來就是生出來被人疼的,你到現在還不知道嗎?

女兒參加了第一次的Sweet 17,之後說自己不要成為注目的焦點。但我想,我是否應該也要開始找婚顧來諮詢了?

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:4027

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

出生台灣、美國和加拿大求學,現居印尼經商,並於泗水大學擔任講師。

熱情和理性的分析評論,工程師背景的人文基礎。

台灣成長, 從生活,工作和學校來融入所在地,盡一己之力促進台灣和印尼雙向了解,並希望台灣印尼能夠互惠互利,共創高峰。

「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。

出生台灣、美國和加拿大求學,現居印尼經商,並於泗水大學擔任講師。

熱情和理性的分析評論,工程師背景的人文基礎。

台灣成長, 從生活,工作和學校來融入所在地,盡一己之力促進台灣和印尼雙向了解,並希望台灣印尼能夠互惠互利,共創高峰。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載