夢想著讓台灣每個角落的人都有書讀，夢想著讓異鄉人在母語書籍中看見燦爛時光，一年前，我們在獨立評論＠天下發起的「帶一本自己看不懂的書回台灣」，號召前往東南亞工作、旅遊的朋友，返台時帶一本「自己看不懂的」東南亞書，捐贈到上百個全台各式各樣義務協助的收書點。書籍集中之後，我們承諾將這些飽含善意的書，交到看得懂、想要看的東南亞移民工手中。
從帶書運動到東南亞書店聯盟
「帶一本自己看不懂的書回台灣」這個名稱拗口的號召，獲得意料之外的廣大迴響。各地收書點陸續收到書，也常常有面容和善的朋友親自帶書來面交（做好事的時候，自然變得面容和善吧）。連即將就任總統的民進黨主席蔡英文，都曾經領著幾位民進黨公職人員，親自送書到當時正要成立的「燦爛時光」東南亞主題書店。或許好心有好報，也或許燦爛時光是政治界的紫南宮，蔡英文如今選上總統，那天一道兒來的民進黨前秘書長蘇嘉全、婦女部主任林靜儀、新北市黨部主委羅致政，也都順利選上立委。
心懷善意的人們送來了善書，接下來的任務，則是把書送到需要的人手裡。這更難。
雖然台灣有80萬的東南亞移民工，但是愛看書、想看書的人畢竟是少數，而且分散各地，假期有限，不能指望他們舟車勞頓自己找到特定的書店，或者其實也收藏了許多東南亞書籍的各地圖書館。於是我們再次希望更多朋友發揮創意和善意：只要您願意提供陳列書籍的小空間，並負責招呼所在地附近的東南亞移民移工來借書，我們就將這些善書寄去。名之為「東南亞書店聯盟」。
台灣不缺好心人，加入聯盟的「書店」一間一間開張，累積至2016年初，多達30幾間。之所以要把「書店」兩字加上引號，是因為，這些書店幾乎都不是一般所認知的書店，而是牛肉麵店、豆花店、雜貨店、咖啡廳、甚至房屋仲介。有何不可？空間本來就應該由使用者定義。當我在這裡吃牛肉麵時，這裡的確是牛肉麵店，然而，當我在牛肉麵店看書的時候，牛肉麵店對我而言，不就變成了書店或者圖書館？
這些書，build my soul（建立我的靈魂）
這一年來最出名的加盟「書店」，當然是頻頻登上媒體、位在台中東勢的「東隆五金行」。
年邁的東隆五金行老闆生病，老闆娘聘請印尼幫傭蘇麗來照顧。蘇麗失戀了，向老闆娘的兒子求助，說她想要看書。老闆娘的兒子在台北工作，好心下載了一些圖書館裡的印尼文書籍目錄，用line傳給蘇麗，問她要借哪幾本？蘇麗眉頭一皺，這些書，都是言情小說呀，豈不是傷口灑鹽、雪上加霜？
老闆娘的兒子很無辜，畢竟他不懂印尼文呀！幸虧，老闆娘的兒子陳文良有個學弟叫做張正（哈哈就是我）。文良學長知道我正在籌備東南亞書店，有一批印尼書，問我能不能借給蘇麗。
「當然好。」我說。
不過，文良學長補充：「蘇麗不要看言情小說，要看『可以思考』的書唷。」
難題掉到我頭上。我也不懂印尼文呀，怎麼知道哪一本書「可以思考」？好在書本就在我手邊，我隨意拿起書，掂掂重量、瞅瞅封面，憑直覺選定了三、四本，寄去。
幾天之後，文良學長傳了line的截圖給我，是他和蘇麗的對話。原來，我的直覺對了，那幾本書真的是蘇麗要的，而且蘇麗說，這些書能夠「build my soul（建立我的靈魂）」。
我在傍晚時分收到簡訊，忙了一天，坐在幾天之後就要開幕的燦爛時光門口喘氣。天色將暗，前途未卜，到底為什麼要沒事找事開一間書店？謝謝蘇麗的一句話，給了我堅定的答案。後來，乾脆把書店的wifi密碼設定成「buildmysoul」。
故事還沒結束。
蘇麗看完了那幾本書，寄還給我，我又如法炮製瞎子摸象地挑了幾本「可以思考」的印尼書寄到東勢。幾番往返，我想，這不是辦法呀，寄來寄去，費時費力又費錢。所以當我得知文良學長老家開的是五金行時，靈機一動，問他能不能在五金行清出一個櫃子，變成東南亞書櫃，我乾脆一次寄一箱書過去，讓蘇麗慢慢看，也可以借給周圍的東南亞朋友。
五金行由文良學長的媽媽陳劉月女士當家，她在當地原本就以熱心公益聞名。這次也不例外，陳媽媽把文良學長小時候用的書櫃翻出來，放上東南亞書，就成了「東南亞書店聯盟」的一員，肯定也是全台最有書香氣的五金行。
跨國連鎖書店
除了台灣各地的加盟書店之外，聯盟成員也擴及海外。
當然不是因為我們財力雄厚佈局全球，而是幾位熟識的印尼移工，看到台灣人替異鄉人募書、開書店，覺得這些人真是傻不隆咚！但是回頭想想，如果台灣人願意幫忙異鄉人，他們怎麼能不幫忙自己呢？另一方面，這些海外移工雖然扭轉了家中經濟，但是故鄉的孩子卻因為少了父母陪伴，成天陷溺在3C產品的小螢幕裡，讓為人父母的海外移工乾著急。
也許閱讀是一個轉機。
於是，幾位印尼海外移工組織了「閱讀推廣協會GEMAS（Gerakan Masyarakat Sadar Baca Dan Sastra）」，在燦爛時光書店舉行成立大會。他們一起存錢、募款、募書，如果誰先回家鄉，就用這筆基金在自己的家鄉成立一個小型圖書室。而我們的「東南亞書店聯盟」，當然也就厚臉皮地把GEMAS的圖書室納入聯盟。
GEMAS的鄉村公共圖書室已經成立了兩間，三不五時會在網頁上PO出印尼小朋友讀書的照片，看了真窩心。過完年之後，我們就要來一趟印尼的鄉村圖書室巡禮，屆時再向大家報告。
F24地板圖書館
常常有人問我，「東南亞書店聯盟」準備開設幾間？老實說，沒有答案，反正沒人替我們設KPI（Key Performance Indicators，關鍵績效指標）。硬要給個數字的話，就比照任何一間連鎖便利商店吧！既然到處都有便利商店，到處也都有東南亞移民移工，這個KPI應該很合理。如果，哪一間便利商店願意提供一格珍貴的貨架陳列東南亞書，我發誓，以後只去那一間便利商店買咖啡。（快來搶頭香呀！）
除了繼續接受加盟、除了遙遙向便利商店招手之外，我們也一直在動台北車站的腦筋。
台灣各地的火車站，都是東南亞移民工假日時的聚集地。既然不容易請他們來書店看書，不如把書直接帶到現場。
其實在燦爛時光成立之前，我們就曾經跑到台北車站東側的印尼街設置行動書攤。那天風和日麗，大夥兒拖著一卡裝滿書的皮箱到定位，撐起折疊小桌，在樹上掛了布條，行動書攤十分鐘開張。
不過，行動書攤勞師動眾，之後燦爛時光這個實體書店成立，我就懶了。直到另外兩批熱血青年帶頭衝鋒。
一批是「1095,」。注意，逗點很重要。「1095」指的是移工來台一次，總共三年1095天（即使要繼續下一個三年，移工仍必須離境再返台）。逗號指的是，移工的故事，不會在1095天之後就此結束。
「1095,」的發起人是個頭嬌小宛如國中女生的官安妮。她是雲科大的研究生，東南亞移民移工是她的研究主題。她和江彥杰等一群中興大學的同學成立「1095,」，在中部各地舉辦移工相關活動。2015年底，「1095,」向燦爛時光要了一批書，因為他們決定在台中著名的東南亞移民工聚集地第一廣場設立「第一廣場小書攤」，並以此為據點，和每週放假前來的異鄉人交朋友，看見東南亞，看見台灣，看見自己。
另一批是「One-Forty（40分之1）」。之所以叫做「One-Forty」，是因為當前的台灣，每40人中就有一位是東南亞移工。
One-Forty的頭頭是陳凱翔。商學院畢業的他，曾經在企管顧問公司工作，也曾經在燦爛時光籌備時來當志工。後來他終於確定人生方向，與念商的女友吳致寧先後辭去原職，成立非營利組織One-Forty。他們每週都到台北車站，和印尼移工一起坐在大廳地板上，籌辦各種文化交流活動，讓台灣人與東南亞移工彼此交流、相互了解。
有了「1095,」和「One-Forty」的激勵，「燦爛時光」終於不再躊躇，由暱稱「法師」、通曉印尼文的書店志工吳庭寬帶隊，揮軍前進台北車站。我們挑了北車大廳一根編號F24的柱子，從2016年1月的第一個星期天開始，長存抱柱信、坐好坐滿不換柱，每週一次，帶一卡行李箱的東南亞書就地分享。
繼續帶書，點亮台灣
每個星期天，北車大廳都是一圈一圈席地而坐的人群。多數是印尼移工，也有一些台灣年輕人。別人的圈子裡，擺放的是食物飲料，我們的圈子裡，則是一卡堆滿書的行李箱。行李箱總是大剌剌地敞開，裡面有印尼書、以及和東南亞相關的中文書，歡迎經過的朋友蹲下來翻、坐下來看。
這個F24地板圖書館，並不特別招攬客人，頗有姜太公釣魚的味道。旁邊若有印尼人探頭看究竟，我們就堆滿笑容指一指書，然後把寫著印尼文借閱方式的牌子舉給他看。若有台灣人好奇張望，比較方便，可以用中文解釋這一套借書的概念。偶爾誰一時興起，就招呼大家嘻嘻哈哈拍個合照，如果沒有特別的事，眾人就各自看書、聊天、或者滑手機。
連續坐了幾個禮拜，我覺得自己是坐在名為「北車大廳」的曠野，而被我們圍繞的裝滿書的行李箱，則是一堆熊熊營火。至於眾人從遠方帶來的善書，就是一捆捆柴火。圍著營火的人，面孔被火光照耀得閃閃發亮。
回溯源頭，要感謝每一位實踐了「帶一本自己看不懂的書回台灣」的朋友，這個持續了一年的活動，仍將持續。如果您正準備去溫暖的東南亞避寒避年，歡迎帶一本當地的書回台灣。送給身邊的東南亞朋友、送到各地的收書點或聯盟書店、送到燦爛時光、或者在星期天下午送到北車大廳F24號柱子旁的地板圖書館，都行。
印尼有句俗諺說：「每個人都有義務成為暗夜中的火光。」火光未必真的是火。一本書，也可以是一盞火光。而這盞火光，也許就剛好照亮了誰的靈魂，點亮了台灣。
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：10354
