台灣與越南除了經濟貿易、人力資源上的合作外，在越戰剛結束的那個年代，還曾經在澎湖收留過為數不少的越南難民。但，很少人知道這段台灣退出聯合國後，持續參與國際人道救援的歷史！
《獨立評論@闖天下》第34集Podcast，專訪《彼岸他方》總策劃劉吉雄。他在一場「夢境」後，決定開始追查51艘難民船的故事，並訪談了現在在各個國家過著如常生活的「難民」們，如何回看在海上漂流、終於找到容身之處的那段經歷。
對台灣民眾而言，這段歷史又為何重要？透過理解台、越族裔間共有的一段珍貴回憶，能否幫助兩國人民建立起更深刻的友誼？
「吃人肉」的難民船，和澎湖難民營的關係
我出生於1971年，在我們這個時代，都聽說過《南海血淚》這個故事。它的原型是來自「澎湖難民營」裡最著名的一艘船，據說船上曾發生駭人聽聞的吃人肉事件，當年引起很大轟動。
那時候，船上的飲用水和食物都用盡。其中一位越南難民知道自己快死，寧願讓家人吃自己的屍體，也不願拿去餵海鷗或餵魚。他甚至在死前淨身，幾乎用奉獻的方式，希望自己的家人活下去。
當時，媒體的焦點都在這艘船上，但很多人都不知道，這艘船並不是唯一的難民船。1977～1988年間，澎湖難民營共收留51艘難民船、2,000多位難民，最後有近200位難民留在台灣。
這艘「吃人肉」的難民船，只是澎湖難民營的一小部分，我們甚至不知道它與澎湖難民營的關聯。澎湖難民營在這12年間，究竟發生什麼事？
3場夢境，牽起劉吉雄和澎湖難民營的緣分
我個人和越南、澎湖難民營沒有直接關係，唯一的關聯就是我曾在澎湖當兵。既然澎湖難民營沒有被記載，那我怎麼知道這段歷史呢？其實，我做了3次夢。
前面兩次，是我在澎湖當兵時，夢到的一位柬埔寨女孩。1975～1979年紅色高棉統治期間，有200～300萬柬埔寨人被殺害，這是人類歷史上非常大的浩劫。夢中的女孩，可能是紅色高棉時期的受害者。
她在夢中問我，「澎湖有個難民營，你有沒有去過？」當時我才24歲，什麼難民營啦！跟我有什麼關係？我甚至不知道，她指的是越南還是中南半島的難民營。
醒來後，我問周遭的人，也沒人知道澎湖是否有難民營。有一位阿桑似乎知道，但並不清楚細節。當時，我在軍報社當兵，也不是記者，所以什麼事都沒做。
2003年，是我第3次夢到澎湖難民營。夢中有些非文字性的信息，雖然它的原文並不是中文，但我知道，澎湖難民營將在下個月拆除。
既然已經夢到第3次，就不能再像前兩次那樣，當做什麼都沒發生。於是，我打電話給曾在澎湖當兵的學長，他是一位記者，比較能得到消息。他問了人並回電告訴我，「澎湖的確有難民營，但聽說下個月就要拆了，你問這個幹嘛？」我嚇了一跳，和他說，「我就是夢到這間難民營要拆了！」
台灣退出聯合國後，持續參與國際人道救援
於是，我拍下澎湖難民營被拆的影片。但我完全不知道該怎麼處理這些素材，我沒有問題意識，也不知如何著手。
直到10年前，我才重啟拍攝計劃。我隱約感覺有一股動力──我想找齊每艘船的故事。也許看似不可能，但這些年我已經找到26艘船。
每艘難民船出海，就像一場賭博，幾乎大部分都會葬身海底，只有少數人能夠生還。如今住在美國洛杉磯郊區的謝大哥和我說，當年能夠被台灣的漁船救起，對他而言，就像第二次出生。
當年，有國家願意接收難民，他們就可以從澎湖前往台灣機場，再轉機前往目的地。轉機期間，謝大哥碰到其他國家的難民，被問「你們是要出去玩嗎？怎麼穿得這麼漂亮？」謝大哥有些難為情，趕緊脫下西裝外套。原來，他們前往其他國家前，台灣政府會給他們一套西裝，讓他們穿得體面一些。我說這些，並不是要為當初的政權宣傳，這是結構面的問題。
當年台灣退出聯合國，無法像第一收容港那樣獲得聯合國補助，收容大量難民，但這也意味著難民能得到更好的資源與照顧。在台灣難民營，難民不需要自己蓋房子，還有零用錢，而且台灣政府會訂做衣服給他們。這或許是其他國家的難民營所沒有的。
「澎湖難民營」的歷史，對台灣為什麼那麼重要？
我和難民第一次接觸，往往都是從台灣軍方的難民名冊開始。我花了3、4年，才在澎湖防衛司令部找到這份名冊。如今住在國外的難民，看到自己名字被台灣記錄下來時，都非常感動。有人甚至說，「哇，我的名字還在上面，台灣沒有忘記我們。」
當然，有些話我沒說出口。事實上，台灣真的忘記他們了。在我之前，沒有人尋找過這些故事。
台灣政府對難民政策似乎有兩面手法：一方面接收難民，一方面拒收難民。我不知道拒收數字有多少，但我從陸軍、海軍那裡聽到，他們確實接到命令，不能接收難民。我還看過一些台灣漁船的檔案，漁船出海前必須簽署切結書，表示不能救海上的難民。高雄有個船長救了200多位難民，被執法人員問，你不是有簽切結書嗎？你難道不知道不能救越南難民嗎？那位船長說，實在不忍心讓那麼多人死去，才把他們救起來。
我經常思考，如何讓台灣本島人覺得，澎湖難民營並不遙遠。1979年，美國和中華民國斷交，與中華人民共和國建交，加上越戰爆發，我和很多人一樣，對台灣的身世感到困惑。澎湖難民營的歷史，可能是我們瞭解台灣身世時很重要的失落拼圖。
大家都知道，台灣是著名的漁業大國，而觀察難民船的航線，就像觀察台灣近代的遠洋作業行徑。難民船當年從越南出發，穿越南中國海，航線幾乎貼近現在的亞太區域。
在拍攝《彼岸他方》紀錄片時，我深深體會到「沒有人是局外人」這句話。我希望難民口中所說的，「台灣沒有忘記我們」，這件事情可以成真。
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：5737
