地方創生

鐵花窗、小雨燕與台灣鯛:預約地方創生的下個十年

雲林縣口湖鄉椬梧村的13個「手繪感鐵花窗」,爬梳居民日常生活及社區故事,再將這些生活點滴透過手感繪圖勾勒出來。圖為素人水墨畫家筆下的兄妹情誼——牽手。 雲林縣口湖鄉椬梧村的13個「手繪感鐵花窗」,爬梳居民日常生活及社區故事,再將這些生活點滴透過手感繪圖勾勒出來。圖為素人水墨畫家筆下的兄妹情誼——牽手。 圖片來源:本文圖片皆為作者提供。

最近,在網路上只要打「鐵花窗」這三個字,便會跳出雲林縣口湖鄉椬梧村的13個「手繪感鐵花窗」文章。內容述說藝術家如何透過田野調查,爬梳居民日常生活及社區故事,再將這些生活點滴透過手感繪圖勾勒出來,邀請鐵作藝術家匠心獨具地將13扇原本破舊的生鏽鐵窗,重新打造成藝術創作的鐵花窗。

藝術家匠心獨具地將生鏽鐵窗打造成「千歲醒獅團」鐵花窗。

「梧庄公論民主聲」傳述了「民主先聲」李萬居的故事。

這段鐵花窗的創造過程,的確體現了「藝術進入社區」的基調,其中藝術家與居民的對話互動,以及由下而上的社區參與,可說是2019年「台灣地方創生元年」以來,鄉鎮積極推動地方創生計畫中相當亮麗且具創意的案例。

術家的任務完成了,然後呢?

不過,亮麗創意告一段落後,必須反思的是,下一步呢?鐵花窗背後想要表達的目的如果沒有清楚勾勒,或沒有獲得社區認同,那麼一旦新鮮感消失了,手繪鐵花窗還是會變回破舊的「鐵銹窗」,而椬梧社區仍將只是地圖上一個人口外移、產業凋零、景觀雜亂的傳統漁村。

小雨燕故事牆紀錄了社區故事的點滴。

「鐵花窗」及「人形小雨燕」,是內政部營建署配合口湖鄉地方創生計畫「台灣鯛科技漁民」、補助縣政府推動「口湖鄉椬梧城鎮之心人文景觀再造」計畫(簡稱「椬梧城鎮之心」)的一環。縣政府希望能提升台灣鯛的附加價值,例如特色料理、皮包服飾、醫療保養、用油材料……等等,使台灣鯛成為地方創生計畫主軸,原本40元的吳郭魚,搖身一變成為400元的台灣鯛。

為了讓這些願景成真,必須整合中央部會資源分進合擊,包括台灣鯛產業園區、在地特色文化產業、社區長照福利措施、排水環境與社區觀光;排水環境與社區觀光的「城鎮之心工程計畫」,便是透過環境整備及空間改造來協助落實台灣鯛地方創生計畫。

圖為種田的手。

圖為挖蚵的手。

城鎮風貌與創生環境

營建署推動城鎮風貌計畫已屆20年,除了工程計畫外,跟地方風貌改造有關的兩個重要機制是「景觀總顧問」及「社區規劃師」。「景觀總顧問」會由上而下提出「戰略方針」(strategic guideline),「社區規劃師」則由下而上實踐「戰術行動」(tactic action)。戰略與戰術交互應用,逐步營造出真實且優質的城鎮風貌。

而社區規劃師這個位置的設立,則是希望將傳統「為民規劃」(planning for the people)的態度轉型為「由民規劃」(planning by the people),強調「雇工購料」、「適地適性」、「微型改造」的社區參與。透過社規師與居民指認出社區的閒置空間、寙陋空間後,再配合社區需求,與居民共同動手改造這些空間。例如為因應高齡少子化及產業轉型,在「新復古風潮」的引領下,一些閒置空間或公共設施,就可以改造成斜槓共享工作室、社區長照據點、照顧咖啡館、社區廚房、社區農場及療癒花園等親切友善的微型空間/公私串流空間。

社規師計畫獲得的經費不高(每個計畫大約30萬到50萬元不等),但居民的參與度值得肯定。然而,歷年來社規師計畫大都是單點改造,每年由不同社規師在不同社區各自提案,或可收到「小針美容」的功效,但無法針對社區全貌提出「脫胎換骨」的「全景式社區規劃」。

這幅鐵花窗就坐落在柑仔店前,鐵花窗上的一顆顆稻穗,是耗時五天的傑作。

柑仔店鐵花窗及導覽地圖。

全景式社區規劃的雛形

「椬梧城鎮之心」便是「全景式社區規劃」的新取徑,除了社規師的「戰術行動」外,也融合了景觀總顧問的「戰略方針」。從社區改造一開始的規劃構想,到整個藍圖的總體規劃、基本設計、細部設計、雇工購料、維護管理……都有社區居民及社規師的全程參與,這樣才能達到總體改造的脫胎換骨,而不是單打獨鬥的小針美容。

在這樣的起心動念下,雲林縣政府透過採購程序找到專業團隊,提出與傳統社規師計畫迥然不同的「跟著小雨燕趣旅行」創生環境計畫。

鐵花窗、人形小雨燕及小雨燕拼圖,便是此創生環境計畫的一個戰術手法,邀請藝術家對社區可改造的空間盤點後,提出改善可能(例如這個案例中的鐵花窗)。但如果藝術家沒有與社區進行深刻對話,而居民對藝術家的創作無法體會,藝術家的美學可能無法與社區的日常結合,只能呈現出貌合神離的短暫美麗表象。而如果藝術家進入社區後,能夠仔細聆聽居民的聲音、與他們對話,而居民在藝術進入社區的過程中,也願意共學共享,那從一開始的專業取徑,最終應可成為藝術家與居民共創的社區成果。椬梧的操作過程,就讓我們看到類似的樣態。

鐵花窗、人形小雨燕及小雨燕拼圖,都融合了社區的日常生活。圖為人形小雨燕。

以椬梧水塔的改造為例,一開始先由藝術家主導,透過專業技術讓居民學習製作小雨燕拼圖;到了要在水塔下方空間實際用馬賽克拼貼小雨燕時,居民一開始只是袖手旁觀,甚至部分居民阻撓不配合。經過社造擾動、日常對話及頭人溝通後,居民與藝術家才逐漸打開彼此心中藩籬,最後成為大家共同的作品。

椬梧水塔一開始先由藝術家主導,透過專業技術讓居民學習製作小雨燕拼圖。圖為改造前的椬梧水塔。

圖為椬梧水塔下方改造後的公共空間。

如何不讓招標工程結束,一切就雪過無痕?

經過網路報導、社區導覽及成果展等熱鬧有趣的活動後,鐵花窗及人形小雨燕衣時成為熱門景點,但必須反思的是:「跟著小雨燕趣旅行」,會不會在標案結束之後就雪過無痕?活動過了,會不會反而成為社區參與的終點?

對社區而言,鐵花窗及小雨燕的確妝點了社區部分的窳陋空間,但除了空間美學的體現外,可惜的是,「全景式社區規劃」及「創生環境」並未確切呈現。空間美學的成功背後,應讓產官學研社清楚瞭解,鐵花窗及小雨燕是「台灣鯛科技漁民」創生環境的戰術手法,而戰術手法背後要呈現的,是戰略思維的「全景式社區規劃」──從規劃構想、整體規劃、基本設計、細部設計、雇工購料,到維護管理都有社區居民及社規師的全程參與,這才有別於過往20年以空間改造為主、單打獨鬥的社規師計畫。

素人水墨畫家的畫作也成為了其中一個鐵花窗。

另一方面,鐵花窗及人形小雨燕的「藝術進入社區」雖然將「人/文」與「地/景」巧妙結合,符應了社造「人/文/地/景/產」中的四個面向,及地方創生「人/地/產」中的兩個面向,但「產」卻絲毫未著墨,遑論落地生根、開枝散葉。從實地訪談中瞭解到,椬梧居民在鐵花窗及人形小雨燕風潮下,的確產生社區光榮感,但居民也開始感受到,這種打卡、網紅風氣無法明顯改善社區的實質生活條件。「過路客」終究只是過路財神,無法讓椬梧的社區產業真正脫胎換骨。

必須再次提醒,「椬梧城鎮之心」獲補助的原意是要協助推動「台灣鯛科技漁民」的地方創生計畫,因此城鎮之心計畫結束後更重要的下一步,是落實「創造地方就業機會、移進地方人口數、新增地方品牌數量」;也就是「三鄉」(留鄉、返鄉、移鄉)及「三創」(創意、創新、創業)的地方創生

圖為陳山派詩人厝鐵花窗。

圖為陳山派詩人厝鐵花窗。

預約地方創生的下個十年

透過13個鐵花窗及10個人形小雨燕的成功擾動,後續如何銜接社區故事、空間串連及維護管理,這一切都應盡速啟動。尤其重要的是要讓社區居民透過此次引發話題的「椬梧城鎮之心」,反思如何由「人(文)/地(景)」的空間美學,啟動「產」的社區產業,以成就「人/地/產」一體的椬梧地方創生。

在漁業沒落及漁村凋零下,口湖地方創生計畫的「台灣鯛科技漁民」,似乎給社區帶來一線生機,但如果社區未能順利接手,未能透過「全景式社區規劃」啟動社區產業,不久的將來,風風光光的鐵花窗勢必又被打回凄風苦雨的鐵銹窗,而椬梧社區仍將凋零破敗。

「跟著小雨燕趣旅行」熱鬧登場及風光結案後,或許「活力、創生、口湖鯛」,會是引領口湖鄉漁村再生及漁民轉型的重要下一步。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:15719

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

美國密西根大學環境規劃博士。現為中華經濟研究院研究員、前瞻基礎建設計畫「城鎮之心工程計畫」中央委員、文化部「私有老建築保存再生計畫」審查委員、中華民國社區營造學會常務理事。曾任桃園縣城鄉發展局長、桃園市副市長、文化大學教授、政治大學教授、國家永續發展委員會委員、內政部都市計畫委員、區域計畫委員、環保署環境教育認證小組委員,以及綠色公民行動聯盟理事長、台灣環境資訊協會理事長、中華民國社區營造學會理事長;並獲頒教育部「新校園運動貢獻獎」及都市計畫學會「都市計畫獎狀」。著有《永續發展》、《永續城鄉及生態社區》、《永續國土.區域治理.社區營造》、《藝術進入社區:台北事件簿》等書。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。
美國密西根大學環境規劃博士。現為中華經濟研究院研究員、前瞻基礎建設計畫「城鎮之心工程計畫」中央委員、文化部「私有老建築保存再生計畫」審查委員、中華民國社區營造學會常務理事。曾任桃園縣城鄉發展局長、桃園市副市長、文化大學教授、政治大學教授、國家永續發展委員會委員、內政部都市計畫委員、區域計畫委員、環保署環境教育認證小組委員,以及綠色公民行動聯盟理事長、台灣環境資訊協會理事長、中華民國社區營造學會理事長;並獲頒教育部「新校園運動貢獻獎」及都市計畫學會「都市計畫獎狀」。著有《永續發展》、《永續城鄉及生態社區》、《永續國土.區域治理.社區營造》、《藝術進入社區:台北事件簿》等書。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載