For those who haven't worshipped yet,
you must succumb to bowing soon.
There'll be nothing left to prove
When Ichiro goes,
Ichiro goes to the moon.
When Ichiro goes,
Ichiro goes to the moon.〈Ichiro goes to the moon〉--《Baseball Project Volume 2: High and Inside》
「The Baseball Project」顧名思義,是個專門演唱棒球歌曲的樂團,因為主持廣播節目需要用到大量音樂的關係,好朋友黃國洲前輩介紹這個樂團的作品,應該算是讓我入門的課程吧。到現在錄了兩年多的節目,才發現原來在運動的世界裡,有這麼多好聽的聲音。
像是這首〈一朗上月球〉收錄在The Baseball Project的第二張專輯,由吉他手兼主唱Scott McCaughey作詞作曲,歌詞跟曲調都聽來詼諧,不過,這個團體可一點都不是搞笑的組合。McCaughey跟吉他手Peter Buck、Mike Mills都是重量級搖滾團體R.E.M.的成員,Buck跟Mills甚至是R.E.M.的創團元老。在R.E.M.被引進搖滾樂名人堂的儀式上,他們遇到The Dream Syndicate的Steve Wynn,發現大家共同的興趣都是棒球,再加進Wynn的鼓手太太Linda Pitmon後,The Baseball Project就正式成立了。
這個超級團體目前發行了3張專輯,光是從歌名就可以看得出來他們的棒球專業。〈Ted Fucking Williams〉(泰德.他媽的.威廉斯),〈Satchel Paige Said〉(佩吉說過),〈Harvey Haddix〉(哈維.哈迪克斯)等等,每首歌背後都是個扣人心弦的故事。
西雅圖水手宣告一朗球季提前結束的那天,我重複聽了好幾遍〈一朗上月球〉,應該算是自我療癒吧。專輯版本裡還可以聽到西雅圖水手隊忠實球迷,硬地搖滾樂手Ben Gibbard的聲音。Death Cab for Cutie主唱Gibbard曾經數度得到MTV頻道的音樂大獎,不過對棒球音樂迷來說,他最讓人熟悉的歌應該還是這首:
2012年水手把一朗交易到紐約洋基隊,雖然是遲早要發生的事情,真正來臨的那天,還是讓西雅圖球迷傷心不已。一朗轉隊後沒過幾天,Gibbard正式發表為他寫的歌,引用了水手傳奇播報員Dave Niehaus過世前常說的「Ichiro, you're unbelievable」,常看當地轉播的觀眾聽到這首向一朗道別的歌,應該會有更深的感觸。
因為一朗在運動史上的地位,以他為創作靈感的歌曲還算不少。故鄉日本巨星椎名林檎的東京事變樂團寫了《超級巨星》(スーパースター)獻給他。一朗聽到這首歌以後非常喜歡,也開始經常聽椎名林檎的音樂,還曾經用她的〈浴室〉與〈アイデンティティー〉當作上場曲。聽著椎名林檎的超級英雄,腦海裡就會浮現出一朗的身影:
而西雅圖出身的饒舌音樂人Kid Sensation(Xola Malik)寫的〈一朗〉也曾經被當作他的上場音樂:
說到一朗的上場音樂,除了〈超級瑪莉歐〉以外,可能會讓人意外的,是他對饒舌與嘻哈音樂的喜好。他用了好幾首Flo Rida的歌。這位在2008年突然因為一首〈Low〉爆紅至今的歌手,還因為感謝一朗選用他的〈Low〉與〈Jump〉兩首歌當上場曲,特地回錄音室重錄了專屬的版本,把前者的歌詞從Low, low, low改成Ichiro, ro, ro, ro,也把一朗的名字放進〈Jump〉,同時收錄在日本發行的專輯裡。後來一朗再用了他的〈Sugar〉,說真的這些重口味的樂曲,還滿難跟一朗的模樣聯想在一起。
此外,不管是小田和正幫東日本電信的一朗廣告,或者是柚子樂團的イコール,都跟廣告影像有成功的連結:
而這個系列作品最感人的當然是夢想版本:
其實滿後悔開始寫今天的主題,寫著寫著又覺得捨不得了。這一切,真的就要結束了嗎?
There'll be another curtain call,
a spacesuit in the trophy room.
And I won't be surprised at all,
When Ichiro goes, Ichiro goes to the moon.
When Ichiro goes, Ichiro goes to the moon.
延伸閱讀:
哈迪克斯的故事:讓人心碎的遊戲
在水手球場的畫布:一朗曠世巨作的幕後推手
分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載
瀏覽次數:8580