媒體識讀

假新聞已經過時了?現在,我們有個「深假」麻煩

圖片來源:shutterstock

當我們以為,「假新聞」是當代媒體與政治最棘手的議題,另一個頭痛大魔王,「深假」(Deep Fakes)也來了。

你沒講過的話,現在也能塞到你嘴裡

5月底,美國眾議院民主黨籍議長佩洛西的幾支影片,在社群媒體引發爆量關注,這些公開場合的網路影片中,她略顯口齒不清,彷彿口吃或宿醉;影片在臉書、推特及YouTube不斷被分享,用來質疑佩洛西精神狀態不佳,連川普也轉推

然而,《華盛頓郵報》發現,這些影片曾遭變造,刻意調慢播放速度,讓佩洛西表情及聲音顯得怪異。後來,新聞網站《野獸日報》(The Daily Beast)深入追查,發現源頭來自34歲的部落客布魯克斯(Shawn Brooks),他管理的臉書專頁最早貼出造假影片。

雖然布魯克斯宣稱,自己只是6名管理員之一,但臉書官方表示,其他管理員都是同一人分身。無論如何,他的臉書因這些爆紅影片,為他創造約1,000美元的廣告收入。

YouTube迅速刪除這些影片,臉書則拒絕下架,只是調低演算法排序,讓它們不易被看見。此事點燃造假影片的爭議話題,尤其是利用人工智慧及機器學習,類似Photoshop剪貼照片,變造影片人物主體的「深假」。

其實,這幾支佩洛西的影片,只是調慢播放速度,營造不自然的聲調及表情,影像本身並未移花接木,還不算是嚴格定義的「深假」。真正的「深假」,一開始無關政治,而是惡劣的雄性玩笑。

從好笑的惡搞開始,漸漸變成難以忽視的傳播危機

2017年,社群網站Reddit的人工智慧群組裡,一名暱稱「深假」的用戶利用Google公開原始碼的機器學習軟體,將知名女星的頭像接到色情影片的演員身體上,而且表情唇形切合片中對白。後來,這名用戶釋出名為FakeApp的免費程式,讓任何網友都能比照惡搞,這類以人工智慧變造的影片,統稱為「深假」。

隨著假資訊議題延燒,開始有人討論「深假」的潛在破壞力。去年4月,美國前總統歐巴馬在一支影片中示警:「我們正處於一個時代,敵人能讓任何人說出任何話,即使他們不可能講出這些話,例如……簡單說,川普是個徹頭徹尾的笨蛋。」

請注意,這支影片主角確實是歐巴馬,但他並未參與錄製,更沒罵川普笨蛋。這是電影《逃出絕命鎮》、《我們》的導演喬登皮爾(Jordan Peele)利用深假技術,套用歐巴馬新聞影片,讓前總統變成他操縱的木偶,說出他想說的話。

影片後半段,喬登皮爾現身,警告深假的危險性,讓新聞操縱者的資訊造假能力升級,也讓社會分歧與政治仇恨升高到另一境界。

另一名網路創投業者詹姆斯,也創設名為「derpfakes」的YouTube頻道,專門玩弄這類「變臉」影片。例如將搞笑節目模仿川普與歐巴馬的畫面,嫁接為本尊的五官,讓真假撲朔難辨。

那些可能的扭曲手法

隨著總統大選逼近,美國政壇開始焦慮,「深假」將是有心人下一波操縱選舉的利器。共和黨參議員魯比歐(Marco Rubio)曾在聽證會中擔憂,選前之夜若有造假影片爆紅,相關單位還來不及核實消毒,就可能嚴重衝擊選情。

兩名美國學者則提出7套劇本,推演「深假」可能如何影響選舉,包括剪接虛實交錯的畫面,藉此美化特定候選人;或刻意模仿手機偷拍的模糊畫面,製造某候選人失言的假新聞;或在選舉當天,利用捏造的爆料影片,威脅選民不得投票等等。

如何透徹理解造假影片?6月底,《華盛頓郵報》製作一個「假影片查核指南」的專題,他們將操縱造假的影片分為3類:

1.脈絡抽空(missing context:刻意截取影像片段,略去事件脈絡,甚至誤植時間地點,製造某種假象;

2.詐術剪輯(deceptive editing:利用剪接技巧,擷取部分畫面,刪除或扭曲關鍵事實,創造虛假宣傳;

3.惡意變形(malicious transformation:編輯多段影片,創造移花接木的效果,或利用深假技術,無中生有捏造畫面。

這些設想並非天方夜譚。例如去年,台灣的Line群組流傳一段影片,指稱總統蔡英文公開聲稱「小三通、通三小」,藉此斥責「這就是『我國』元首的水準」。然而,查核網站「MyGoPen」調查,這段話背景來自2011年,蔡英文還不是總統,她走訪金門時,肯定小三通的功能,因而引用過去民眾的誤解批判,但遭網友斷章取義,指斥她污衊小三通,這就是一種「脈絡抽空」。

此外,蔡英文去年出席忠烈祠秋祭,遭網友剪接她抿嘴的畫面,製造「總統祭拜烈士時吐口水」的惡劣印象,則符合《華盛頓郵報》提及的「詐術剪輯」。或是去年底,CNN記者在白宮記者會與川普發生口角,進而發生搶奪麥克風事件;右派網紅事後發布的影片,與原始影片有明顯差異,並抹除部分音訊,故意讓記者的動作顯得粗魯失禮。

我們能對抗「深假」嗎?

目前,美國政壇與民間都在研究對抗「深假」等造假影像的方法。去年底開始,共和黨參議員薩斯(Ben Sasse)等人試圖推動法案,將惡意製造或傳播深假影片納入刑事犯罪,但也引發正反兩方討論

此外,美國國防部、英國內政部各自與民間合作,希望研發鑑識造假影片的工具,例如建立一個龐大的影像資料庫,透過人工智慧,訓練系統辨識影片真假;或在手機拍照及編輯軟體中,內建類似浮水印的指紋資料,可以追蹤影片的編輯歷程,確認是否曾遭變造。

加州大學柏克萊分校教授法瑞德(Hany Farid),開發出一套鑑識造假影像的軟體,主動提供新聞媒體辨別深假影片,以免資訊操縱者惡意破壞選舉。

不過,深假議題也衍生三大麻煩。一是辨識及刪除標準,像是前述喬登皮爾的教育性影片,或「derpfakes」的嘲諷性影片,社群平台是否有權刪除?誰來判準、如何判準,而不傷害言論自由?判斷權力落在法院或社群平台身上,現今尚無定論;若是由法院決定,如何解決選舉前緩不濟急的難題?

目前,解方之一是明定選舉期間的特殊狀態,例如法國的《反資訊操縱法》規定,選前3個月內數位平台業者負有嚴格義務,必須揭露公共議題相關廣告的金主與金額;針對可能影響選舉結果的網路爭議訊息,法院受理後48小時內必須裁決,並進行強制處分。

第二個麻煩是,隨著真假辨識技術進步,深假技術也在進步。以往,可藉由人物影像不自然眨眼、背景模糊跳動,判別是否為深假影片;目前,深假影片大多已無這些破綻。

此外,造假成本不斷降低、技術日益複雜,現在只要一部桌上型電腦,就能製造媲美好萊塢動畫工作室的視覺效果。例如前述「derpfakes」的詹姆斯,就將《星際大戰外傳:俠盜一號》裡的莉雅公主,拼貼為嘉莉費雪在1977年《星際大戰》時期的容貌,藉此紀念這位已故女星。

此外,韓國三星的AI實驗室,5月間發表一款影像系統,只需要輸入一張靜態人像照片,經過系統演算,無論是瑪麗蓮夢露或蒙娜麗莎,都能產出她們的動態影片。

早重視、早因應,在威脅來襲前示警

第三個面向最棘手:深假議題不只是科技問題,也是社會問題。美國維吉尼亞大學數位媒體教授卡斯拉(Mona Kasra),與同事合作研究,希望理解人們如何判斷網路影像的真假。他們的結論之一是,造假影像是否被採信,往往與觀看者原有態度或價值有關;換言之,越符合原有認知,越容易產生「確認偏誤」(confirmation bias)的現象,採信那些迎合自己意見的錯誤訊息。

舉一例,今年5月,荷蘭一政黨製作深假影片,片中川普以略帶挑釁的口氣,要求荷蘭追隨美國腳步,退出巴黎氣候協定。該黨原本只想嘲諷川普,並呼籲重視暖化議題,不料弄假成真。荷蘭網民爆怒,群起斥責川普頤指氣使;逼使該政黨不斷在臉書澄清,強調只是惡搞影片,並承受龐大後座力。他們自認失策,「沒想到大家都信以為真」。

因此,深假議題的關鍵,有時不在技術,而在於社會偏見,就像科技作家荷林(Rob Horning)的見解,許多人觀看並分享深假影片,「情緒滿足的成分,大於真實資訊性」。

我們現在能做的,除了以法律補救、催促科技平台加強核實,同樣重要的是,由那些造假影像中,理解社會偏見的形貌與根源,誰分享那些影片?他們對應的主張是什麼?由此出發,努力與那些認知偏誤對話,同時提供更多、更好的數位工具,讓一般人檢核、確認影像真假。

或像是芬蘭的經驗,從教育體系開始認識假資訊,「將事實查核(fact-checking)、批判性思考(critical thinking)與選民識讀(voter literacy)相結合。」當我們越早重視深假議題,在社會傷害發生前就大聲示警、預作準備,一旦深假影片來襲,衝擊將會降至最低。

當「derpfakes」頻道主詹姆斯被英國《衛報》問及,新聞媒體是否高估深假的潛在風險,他回答,「眾神賜予人類用火,是否曾高估風險後果?」

人類的好奇心,往往是文明推進器,也是社會破壞狂。不只用火,不只深假議題,不久前,還有AI團隊開發出「深裸App」(Deep Nude),以圖片資料庫訓練演算法,讓女性照片模擬出上身赤裸的圖像,因飽受抨擊才宣告關站。

從深假到深裸,「科技倫理」已是當代最重要的議題之一,若無倫理,只講科技,我們將是已知用火的猿人。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載

瀏覽次數:17877

獨立評論

每週四,精選觀點直送信箱!現在就訂閱獨立評論電子報

編輯推薦

延伸閱讀

曾是舞台劇演員;雜誌及報紙編輯、記者;新聞網站副總編輯;目前為兩個男孩的爹、天下雜誌特約作者。
「獨立評論@天下」提醒您:
1.本欄位提供網路意見交流平台,專欄反映作者意見,不代表本社立場
2.發言時彼此尊重,若涉及個人隱私、人身攻擊、族群歧視等狀況,本站將移除留言。
3.本留言板所有言論不代表天下雜誌立場。
曾是舞台劇演員;雜誌及報紙編輯、記者;新聞網站副總編輯;目前為兩個男孩的爹、天下雜誌特約作者。

分享圖文請註明出處,未經本站同意不得轉載