京都佛教會、真言宗總本山，從1989年起，幾乎每年會在京都選一處寺廟舉辦音樂會，金閣寺、清水寺、平等院都舉辦過。在寂靜幽暗東方的佛寺夜裡，聆聽光彩妙麗西方的音樂，簡直是魔幻時刻。
2013年那回在東寺舉辦，VIP信徒才能參加，只保留少數名額開放一般民眾抽籤。日本朋友幸運抽籤中獎，還能領著我去。一般日子裡東寺只開放到下午時分，難得能在夜裡踏進東寺，夾在熟悉與陌生的日本人間，全身毛細孔打開感受日本最高五重塔夜裡幽微的氣氛。
靜待音樂會開始前，那陌生的日本人拉著我的手，問：「台灣的人知道我們很感謝台灣嗎？」
突如其來的問題讓我愣住。感謝台灣？啊，她說的是311大地震的事吧。我趕緊用力點點頭。那年距離311 大地震已過了兩年了。
「為什麼對我們這麼好？」
2011年311大地震發生後，台灣給予了日本極大援助，捐款金額超過200億日圓，是世界之冠。日本人大大震撼，50、60世代以上的人對台灣極熟悉，但日本的年輕世代，他們對台灣既熟悉又陌生。
從小到大，雖然是鄰近國家，甚至被日本殖民過，但是「台灣」兩字很少出現在教科書中。對30世代以下的人而言，「小籠包」、「芒果冰」、「九份」，是櫻花妹認識台灣的關鍵字；而對都市或鄉下的國中小學生，也只認識日本職棒火腿隊的陽岱鋼是「台灣來的」。
但這樣的國家，「為什麼對日本這麼友善？」「台灣到底是個什麼樣的國家呢？」許多疑惑在年輕世代間燃起，「世界中，給日本最多愛的台灣，好想再多認識台灣一點哦。」
政府不說，我們來說
也因為當時日本政府只對美國、中國表達正式謝意，對於台灣，卻囿於中國老大哥的臉色隻字不提。引發日本人民極度不滿，讓謹慎保守的日本人民開始大膽對台灣說愛。
因此，最初那幾年，許多關於台灣的雜誌、書籍狂熱出版，還有台灣歷史紀錄片的放映。大地震那年8月，日本偶像演員榮倉奈奈一襲紅洋裝，手拿著台灣知名的紅白相間塑膠袋，坐在迪化街廣場的路擋上。雜誌封面上大大寫著「感謝臺灣」。
轉眼間，今年已是311大地震5周年。但台日的民間友誼一直沒有隨時間熄滅，在台灣，仍不時有「謝謝台灣」的訊息傳入國內。即便在日本，也常感受到日本人民對台灣人比對中國人親切友善，聽到「台灣來的」總笑顏逐開，甚至老一輩的歐吉桑直言不諱「I love Taiwan，中国嫌い」。這些點滴都讓台灣人民感到欣慰。
台灣的傷痕怎麼辦？
然而，這股感謝的情緒背後，隱藏的是「台灣人都很喜歡日本。」但你我都隱約知道，不是這樣的。台灣人雖然喜歡日本，但喜歡的情緒中飽含複雜的因素。
日本多數人，只知道韓國有慰安婦的問題，極少人知道台灣也有慰安婦問題。因為沒有人告訴他們，日本政府沒有，傳播管道沒有，學校也沒有。
即使是日本左派，也懂得反省日本過去侵略中國，統治韓國的歷史，不應該重蹈覆轍，更值得全體國民向中國、韓國道歉。他們在日本對在日韓國人、在日中國人進行許多援助。但即便是日本左派，也不太在意台灣問題。
「因為日本殖民台灣時，帶來許多現代化建設。」每當我質疑日本朋友，為什麼只對韓國與中國感到「歉意」，卻不會對台灣感到抱歉呢？這些日本朋友腦海裡，從沒思考過這個問題吧。
然後，多數的答案就是日本「建設台灣」。聽到這種答案時，心底總是刺痛無比，但一時間又無法反駁「台灣人很喜歡日本」。因此，每當聽到「謝謝台灣」時，這股兩難造成的羞辱感總汩汩湧出。
喜愛日本文化、精神，但不能抹滅歷史
台灣人對日本的喜愛是很抽象的，老一輩的人多半記得日本統治時期，長輩受到的差別待遇，在日本人面前，台灣人總是矮一截，這種羞辱不可能遺忘。然而，對日本的「喜愛」限於對日本精神的憧憬，法治、治安、現代化建設，都和1949年初來的國民黨政府大相徑庭。是這種矛盾痛苦，無奈之下而造成的憧憬。
5、6年級生對日本的喜愛，來自成長期間接收鋪天蓋地的流行文化，宛如現在韓流一樣的哈日族滿街都是。這種喜愛來自對文化的熟悉，觀光景點的熟悉，或是遇到友善的日本人，友善的民間交流。
這一些，都不應該簡單化約為「台灣人很喜歡日本」。
遇人有難，伸手相援是台灣人固有的良善與熱情。因此，每當遇到誠摯感謝台灣、友善來往的日本朋友，總試著一點一滴讓他們了解台灣的國際處境，告訴這些親近台灣的日本人真相，台灣也有慰安婦問題，台灣對日本統治時代也留著傷痕。
最近，被我悄悄灌輸台灣史觀的日本朋友，每當聽到日本人說：「因為台灣人很喜歡日本嘛。」她便告訴日本人說，不是只有這樣喔，我們感謝台灣時，也應該好好反省，對台灣道歉。
官方做不到的，就需要民間氣力。因為國與國的來往，其實是建立在人與人的點滴互動中成長。
311前夕，日本籠罩在看似已過去5年了，但卻仍傷痕累累的福島悲劇氣氛中，日本加油，台灣也加油。
分享圖文請註明出處，未經本站同意不得轉載
瀏覽次數：53762
