方祖涵/關於運動,我想的其實是……

方祖涵:不只是愛情,所以需要翻譯
當台灣媒體紛紛棄守海外據點,卻又需要在社群媒體用大量即時新聞搶點閱人數的情況下,外電翻譯在新聞的比例就變得越來越高。曾經短暫受到重視的體育新聞,可以說是首當其衝。昔日好幾組記者跟隨王建民東奔西走的黃金時代已遠,去年大聯盟開季時還有幾家媒體到美國待了3、4週,今年這筆錢大家都決定省下來。一切好像就是這樣了,大家只能從行車紀錄器、商店監視攝影機、名嘴的爭吵裡看世界。在今年,TSNA新聞團隊是台灣最後一... 閱讀更多
方祖涵:球員大嫂團的社群媒體紅線
新英格蘭愛國者隊明星四分衛布萊迪(Tom Brady),幾個月前剛奪下生涯第5度超級盃冠軍。許多球員一輩子連超級盃的邊都沒摸過,他竟然在這個年度大賽裡拿到4次最有價值球員的殊榮,難怪不少球迷認為他是職業美式足球史上最偉大的球員。布萊迪在球場外的生活也讓眾人稱羨,他的妻子是吉賽兒.邦臣(Gisele Bündchen),全世界薪水最高的巴西超級名模。吉賽兒曾經跟影帝李奧納多交往,分手3年後嫁給布萊迪... 閱讀更多
方祖涵:在拉斯維加斯,職業運動的豪賭
幾個星期前,在北加州一間私人俱樂部的酒吧遇到幾位中年大叔。對住在釀酒區的有錢人來說,擁有私人酒莊好像一點也不稀奇,聽他們聊起自家品牌津津樂道的模樣,還滿有意思的。朋友向他們介紹我的分析工作,其中一位馬上出表達高度的興趣,「我們剛成立一支新球隊」,他說。他說的新球隊,是美國職業冰上曲棍球聯盟(NHL)第31隊,「拉斯維加斯黃金騎士」。這支新球隊將在10月開打的球季進駐賭城繁華的大街,正式在已經有百年... 閱讀更多
方祖涵:分享痛苦的佛里斯,世界大賽的真正英雄
2011年世界大賽第6戰,3勝2敗的德州遊騎兵隊,只要再贏一場,就能封王。遊騎兵先發投手是從日職回歸的路易士(Colby Lewis),當年拿下14勝的強投。比賽進行到第6局,球隊領先1分,路易士面對聖路易紅雀僅有3年大聯盟資歷的三壘手佛里斯(David Freese)投出保送擠成滿壘,因此退場休息。接替後援的奧岡多(Alexi Ogando)再投出保送,讓比數追平。不過這時紅雀攻占滿壘僅有一人出... 閱讀更多
方祖涵:誰說當運動員就不用念書?
2006年羅亞克(Tanner Roark)進伊利諾大學香檳分校唸書的時候,是故鄉小鎮威靈頓的驕傲。威靈頓人口只有5,000名,竟然出了位難得的棒球足球雙棲明星,當然是全鎮的大事。在那個小地方,他是有史以來第二位打進大學校隊的學生,也是家喻戶曉的人物。伊利諾大學香檳分校在台灣學術界有不小的名氣,因為他們收了非常多亞洲來的留學生,過去以台灣學生居多,後來被中國取代。現在全校學生有10%來自中國大陸,... 閱讀更多
方祖涵:布蘭森創投事業裡,永恆的搖滾精神
傳奇創業家里查.布蘭森的維京航空美國版,Virgin America,終於將劃上句點。它在2004年創立,12年後賣給同樣以美國西岸為主業的阿拉斯加航空,不出眾人意料地,兩家航空將完全合併,只留下阿拉斯加航空的品牌。雖然在航空界只有短暫的歷史,維京美國的紫色機艙,評選第一名的客戶服務,會在許多顧客心中留下美好的回憶。布蘭森的事業體非常龐大,包括書店、娛樂業、廣播、太空旅行、航空、通訊、銀行、賽車、... 閱讀更多
方祖涵:一頓早餐13萬,籃球「三月瘋」為何要花這麼多?
如果可以選擇的話,NBA職業籃球或許該在每年三月份停賽一個月,反正大多數美國籃球迷在這個月的關注,都集中在NCAA大學錦標賽。三月初是各大學分區聯盟的冠軍賽,隨後公佈68強錦標賽名單,接下來馬上開始的,就是被稱為「三月瘋」的單淘汰驟死戰。這段期間裡,NCAA比賽通常是同時段的電視收視冠軍,收視人口甚至比幾個月後的NBA季後賽還多。「這才是真正的籃球賽」,喜歡NCAA的球迷會這樣說。不管是比賽本身門... 閱讀更多
方祖涵:賺50億還是破產,運動明星們的錢都到哪去了?
2009年運動畫刊的一篇報導,裡面提供的驚人數據迄今仍然經常被引用:78%的職業美式足球選手,在退休2年以內,會遭遇財務危機,甚至宣告破產;60%的NBA球員,會在退休後5年遭遇相同的命運。同樣的主題也引起美國國家經濟研究院的興趣。他們在2015年發表論文〈職業足球員在短期高收入情況下的破產比例〉,指出16%的球員會在退休12年之內破產。兩份研究在16%與78%之間的差距,來自後者的研究以正式破產... 閱讀更多
方祖涵:你平常看的體育台,是泛藍、泛紅,還是泛綠的呢?
聽起來很莫名其妙的問題,連體育台都要問政治色彩,未免也扯太多。可是在美國,這卻是對立激化後的現實。上個星期,屢次踩到種族與性別問題紅線而被ESPN革職的球評,前紅襪隊「血襪」席林(Curt Schilling),在一個AM廣播頻道接受訪問的時候大力評擊過去的東家:「他們對歐巴馬的讚揚讓我覺得噁心!」「ESPN對卡斯楚的報導簡直有病!」席林退休後投資電玩遊戲公司失敗,聲稱生涯賺的30億臺幣身家一毛不... 閱讀更多
方祖涵:誰支持川普──政治凌駕一切的未來?
對經常旅行的我們來說,Uber是很重要的交通工具。在語言完全不通的莫斯科與巴黎,鍵入目標地址就可以放心抵達;在外地人很難打到出租車的北京,我們跟離鄉背井的Uber駕駛總是聊得開心;在台北,好些下班以後不想回家照顧小孩或面對老婆,寧願在外面閒晃的司機朋友,留下好多以後寫小說的題材……我甚至很在乎司機對我的乘客評分。以前學校訓導主任會嚇學生操行成績會跟著我們一輩子,過很久才知道那不是真的。沒想到長大以... 閱讀更多

頁面